Traducción de la letra de la canción U Gonna Learn Today - K. Michelle

U Gonna Learn Today (original)

Well since y’all here with me today
I might as well keep it one hundred now
They say I drink too much, curse too much
I can be a little rough but in God I trust
Hypocrites so quick to judge
I’m loving all my fans Y’all be showing me love
He say this she saying more
Yeah I was a stripper but I ain’t no whore
Don’t make me forget what I’m here for
Keep your record deal I don’t want it no more
Cause you don’t know what it’s like to not kiss your son goodnight
I got my foot in my door but everyday’s a fight
If this record make you feel some type away
It might be a bullet shot out your way
Cause I’m a throw shade when I get paid
All I can say is you gonna learn today
Hey you gonna learn today
The dude behind the desk wasn’t impressed
But no disrespect they be cutting him checks
Ooh better watch what I say
Record ex will blast bout you they don’t play
I have been around the world slept with some girls
Smoked a little weed but they don’t define me
Ooh this is my life who are you to tell me what’s wrong and what’s right
Cause you don’t know what is like to not kiss your son goodnight
I got my foot in the door but every day’s a fight
If this record make you feel some type away
It might be a bullet shot out your way
Cause I’m a throw shade when I get paid
All I can say is you gonna learn today
Hey you gonna learn today
You know, people tend to talk the most
About things that they know the least about
My name’s always in somebody’s mouth
They like to talk a lot of shit about me, you know what I’m saying
But I’m just grateful I don’t do it for them
I do it for the women I do it for my family
And I do it for the love of the game and of music
Know what I’m saying
I think you all owe me some respect
I don’t forget
More than you ever learn in all of your lifetime
You know what I’m saying
So if you wanna know about me, you come see me and ask about me
So if you ain’t know now you know
And for all yall that keep throwing that hate
I mean this the nicest way possible
You can just kiss my ass

(traducción)

Bueno, ya que están aquí conmigo hoy
Bien podría mantenerlo cien ahora
Dicen que bebo demasiado, maldigo demasiado
Puedo ser un poco rudo pero en Dios confío
Hipócritas tan rápidos para juzgar
Estoy amando a todos mis fans Todos ustedes me están mostrando amor
Él dice esto, ella dice más
Sí, yo era una stripper pero no soy una puta
No me hagas olvidar para qué estoy aquí
Mantén tu contrato discográfico, no lo quiero más
Porque no sabes lo que es no darle un beso de buenas noches a tu hijo
Tengo mi pie en mi puerta, pero todos los días es una pelea
Si este registro te hace sentir un tipo de distancia
Podría ser una bala disparada en tu camino
Porque soy una sombra cuando me pagan
Todo lo que puedo decir es que vas a aprender hoy
oye vas a aprender hoy
El tipo detrás del escritorio no estaba impresionado.
Pero sin faltarle el respeto, le estarán cortando cheques.
Ooh, mejor mira lo que digo
Record ex explotará sobre ti, no juegan
He estado en todo el mundo me acosté con algunas chicas
Fumé un poco de hierba pero no me definen
Oh, esta es mi vida, ¿quién eres tú para decirme qué está mal y qué está bien?
Porque no sabes lo que es no darle un beso de buenas noches a tu hijo
Tengo mi pie en la puerta pero cada día es una pelea
Si este registro te hace sentir un tipo de distancia
Podría ser una bala disparada en tu camino
Porque soy una sombra cuando me pagan
Todo lo que puedo decir es que vas a aprender hoy
oye vas a aprender hoy
Ya sabes, la gente tiende a hablar más
Sobre las cosas de las que menos saben
Mi nombre siempre está en la boca de alguien
Les gusta hablar un montón de mierda sobre mí, ya sabes lo que estoy diciendo
Pero estoy agradecido de no hacerlo por ellos.
lo hago por las mujeres lo hago por mi familia
Y lo hago por amor al juego y a la música
saber lo que estoy diciendo
Creo que todos me deben un poco de respeto.
no me olvido
Más de lo que aprendes en toda tu vida
Sabes de que estoy hablando
Así que si quieres saber de mí, ven a verme y pregunta por mí.
Así que si no lo sabes ahora lo sabes
Y para todos los que siguen lanzando ese odio
Me refiero a esto de la mejor manera posible
Puedes simplemente besarme el culo