Traducción de la letra de la canción Whatever - K. Michelle

Whatever (original)

Burning eyes
Unanswered wise
A year ago today
He left me in my bed to die
I think about it sometimes
I ain’t even cry
Ain’t bitter
Just ready to try
Haven’t seen his face
But I love him so much
Close my eyes
I can feel his touch
Don’t know a lot about the future
But I know I’m ready to love
So I’m grateful
For every break in my heart
Every time he tore me apart
The cheatin'
All of the lies
But now I’m ready
Where ever you are
Where ever you are
Where ever you are
The cheating
All of the lies
But now I’m ready
Where ever you are
What a change
In me today
I wear the scar
But I’m ok
I’ve come a long long way
But honestly I must say
I need love like everybody
What makes me different
Cause I dream of holdin' hands
And making wedding plans
May sound a little bit crazy
But once you’ve seen
The other side
You deserve a perfect life
I know he’s out there for me
So I’m grateful
For every break in my heart
Every time he tore me apart
The cheating
All of his lies
But now I’m ready
Where ever you are
Where ever you are
Where ever you are
The cheating
All of the lies
But now I’m ready
Where ever you are
Where ever
You are
Where ever
You are
Oh oh oh oh ah
Grateful
For every break in my heart
Every time he tore me apart
All of cheating
All of the lies
But now I’m ready
Where ever you are
Where ever you are
All of the cheating
All of the lies
But now I’m ready
Where ever you are

(traducción)

Ojos irritados
sabio sin respuesta
Hoy hace un año
Me dejo en mi cama para morir
Pienso en eso a veces
ni siquiera lloro
no es amargo
Listo para probar
no he visto su cara
Pero lo amo tanto
Cierro los ojos
Puedo sentir su toque
No sé mucho sobre el futuro
Pero sé que estoy listo para amar
Así que estoy agradecido
Por cada ruptura en mi corazón
Cada vez que me destrozó
el engaño
Todas las mentiras
Pero ahora estoy listo
Dondequiera que estés
Dondequiera que estés
Dondequiera que estés
el engaño
Todas las mentiras
Pero ahora estoy listo
Dondequiera que estés
Qué cambio
En mi hoy
llevo la cicatriz
pero estoy bien
he recorrido un largo camino
Pero honestamente debo decir
Necesito amor como todos
Lo que me hace diferente
Porque sueño con tomarme de la mano
Y haciendo planes de boda.
Puede sonar un poco loco
Pero una vez que has visto
El otro lado
Te mereces una vida perfecta
Sé que él está ahí fuera para mí
Así que estoy agradecido
Por cada ruptura en mi corazón
Cada vez que me destrozó
el engaño
Todas sus mentiras
Pero ahora estoy listo
Dondequiera que estés
Dondequiera que estés
Dondequiera que estés
el engaño
Todas las mentiras
Pero ahora estoy listo
Dondequiera que estés
Donde sea
Usted está
Donde sea
Usted está
Oh oh oh oh ah
Agradecido
Por cada ruptura en mi corazón
Cada vez que me destrozó
todo el engaño
Todas las mentiras
Pero ahora estoy listo
Dondequiera que estés
Dondequiera que estés
Todo el engaño
Todas las mentiras
Pero ahora estoy listo
Dondequiera que estés