Traducción de la letra de la canción Flat Vs Globe - K Rino

Flat Vs Globe (original)

Once again we’d like to thank you for attending this event
Please have a seat and settle in, we’re about to begin
In debates over this topic, we’re seeing an influx
So instead of wasting time lets get right down to the crux
Now traditionally, we’ve all been taught for many years
That this planet Earth that we’re living on is just a sphere
The panelist to my right will attempt to prove that
While the panelist to my left will try to prove that it’s flat
OK you first
Well anyone with common sense will know
That in actuality the Earth can only be a globe
This theory of a flat planet is just a fabrication
There’s years of documented ship circumnavigation
You liars came along and eliminated the truth
The ancient scholars have all demonstrated the proof
We have days, nights, time zones that happen as we spun
Verifying that we’re absolutely circling the Sun
We’re not circling the Sun, the Sun’s above us, they lie
Day and night is a result of it moving from side to side
The principles of how are not hard to uncover
When it’s shining on one side, there’s darkness on the other
The Sun’s 93 million miles away
No, it’s not, it’s closer and smaller than what they taught you and not as hot
No revolving, in an upward direction we propel
The Sun sits over the flat Earth and the Moon does as well
What the hell, you’re speaking so miscellaneously
Where’s the evidence to back the way that you claim it to be?
So I need you to explain this to me
If the Sun’s above a flat Earth, we should all see it simultaneously
OK, OK, next question, you can both issue your case
If the Earth is flat, explain the globe pictures from space
There’s satellites that take shots and photos of capture
Those are fake computer generated images from NASA
They’ve lied on many things for the illusion of advancing
And please don’t even get me started on that Moon landing
The pictures keep changing so it’s obvious they did it
If you research their documents about it, they’ll admit it
They covered up the truth for years, believe it or not
It’s all just a fake government engineered plot
Well I have a question since NASA is our space station
It’s location’s in the US, what about the other nations?
See, many countries have space programs that excel
And they all have pictures of a globe Earth as well
You’re failing to see this thing as a collective endeavor
'Cause you don’t believe that other countries conspire together
If the Earth is flat, couldn’t you go to the edge and fall?
No sir, the edge is blocked by the Antarctica wall
There’s a block of ice surrounding the planet, totally froze
And this is the barrier that keeps everything enclosed
The government’s of the world know, all of them are in it
And it’s strange how that part of the planet is off limits
Alright back to the globe guy present your next claim
Yes sir, I’ve seen the curvature of Earth while on a plane
It’s the same with an astronaut
No, with all due respect
That curve you think you see is called the Fishbowl Effect
That window was probably convexed and round too
So naturally the surface seems curved when you look through
And another thing that I would like to easily disprove
If the Earth is spinning so fast, why don’t we feel it move?
Well I’m not surprised that that’s a point that you’d rationalize
And not take into account the Earth is massive in size
And moving at a steady rate of speed that stays the same
So the movement isn’t felt unless the miles per hour change
That’s insane, we’d fly off of the planet spinning around
And please don’t try to say that the gravity keeps us down
Gravity’s a nonexistent force that can’t be grasped clearly
The physiological function of it is only theory
So the concept is alive, there’s no pull on the tides
We live on the top, there’s no one on the bottom or the sides
There’s a question upon which I’d like my counterpart to expound
How come just the Earth is flat and the other planets are round?
Mars, Neptune, Jupiter, Venus, even the Sun
'cause a telescope can clearly show the shape of each one
Please explain the traveling over horizons by ships
And the curved shadow on the Moon in a lunar eclipse
Yo, one question at a time, bro, you hoggin' the mic
Flat Earth guy, the floor is yours, take as long as you’d like
Well, your horizon question, I’ll answer it in an instant
The ship’s disappearance is all a matter of distance
And as for the lunar eclipse is an easy battle
The circular form of the Moon dictates the shadow
So no matter what the shape of the object that’s hovering
It’s shadow takes the form of the object it’s covering
And as for other planets being round, that’s a no-go
What you see in your telescope is different from the NASA photos
OK, that’s it, it’s over, no more time left to debate this
We’re glad that both of you were able to present your cases
So let me give my point of view before we close out
Flat or globe, it’s more important things in life to worry about

(traducción)

Una vez más, nos gustaría gracias por asistir a este evento.
Tome asiento y acomódese, estamos a punto de comenzar
En los debates sobre este tema, estamos viendo una afluencia
Entonces, en lugar de perder el tiempo, vayamos directo al quid
Ahora, tradicionalmente, a todos nos han enseñado durante muchos años
Que este planeta Tierra en el que vivimos es solo una esfera
El panelista a mi derecha intentará probar que
Mientras que el panelista a mi izquierda intentará demostrar que es plano
OK, tu primero
Bueno, cualquiera con sentido común sabrá
Que en realidad la Tierra solo puede ser un globo
Esta teoría de un planeta plano es solo una fabricación
Hay años de circunnavegación de barcos documentada
Llegaron los mentirosos y eliminaron la verdad
Todos los eruditos antiguos han demostrado la prueba
Tenemos días, noches, zonas horarias que suceden a medida que giramos
Verificando que estamos absolutamente girando alrededor del Sol
No estamos dando vueltas alrededor del Sol, el Sol está sobre nosotros, mienten
El día y la noche son el resultado de moverse de un lado a otro
Los principios de cómo no son difíciles de descubrir
Cuando brilla por un lado, hay oscuridad por el otro
El Sol a 93 millones de millas de distancia
No, no lo es, es más cercano y más pequeño de lo que te enseñaron y no tan caliente.
Sin girar, hacia arriba nos impulsamos
El Sol se sienta sobre la Tierra plana y la Luna también.
Qué diablos, estás hablando tan misceláneamente
¿Dónde está la evidencia para respaldar la forma en que afirmas que es?
Así que necesito que me expliques esto
Si el Sol está sobre una Tierra plana, todos deberíamos verlo al mismo tiempo
OK, OK, siguiente pregunta, ambos pueden emitir su caso
Si la Tierra es plana, explique las imágenes del globo desde el espacio
Hay satélites que toman fotos y capturan
Esas son imágenes falsas generadas por computadora de la NASA.
Han mentido en muchas cosas por la ilusión de avanzar
Y por favor, ni siquiera me hagas empezar con ese alunizaje
Las imágenes siguen cambiando, así que es obvio que lo hicieron.
Si investiga sus documentos al respecto, lo admitirán
Encubrieron la verdad durante años, lo creas o no
Todo es solo un complot falso diseñado por el gobierno
Bueno, tengo una pregunta ya que la NASA es nuestra estación espacial.
Su ubicación está en los EE. UU., ¿qué pasa con las otras naciones?
Mira, muchos países tienen programas espaciales que sobresalen
Y todos tienen imágenes de un globo terráqueo también.
Estás fallando en ver esto como un esfuerzo colectivo
Porque no crees que otros países conspiran juntos
Si la Tierra es plana, ¿no podrías ir al borde y caer?
No señor, el borde está bloqueado por el muro de la Antártida.
Hay un bloque de hielo rodeando el planeta, totalmente congelado
Y esta es la barrera que mantiene todo encerrado
Los gobiernos del mundo lo saben, todos están en él
Y es extraño cómo esa parte del planeta está fuera de los límites.
Muy bien, de vuelta al globo terráqueo, presente su próximo reclamo
Sí señor, he visto la curvatura de la Tierra mientras estaba en un avión
Es lo mismo con un astronauta
No, con todo respeto
Esa curva que crees que ves se llama Efecto Pecera
Esa ventana probablemente también era convexa y redonda.
Entonces naturalmente, la superficie parece curvada cuando miras a través
Y otra cosa que me gustaría refutar fácilmente
Si la Tierra gira tan rápido, ¿por qué no la sentimos moverse?
Bueno, no me sorprende que ese sea un punto que racionalizarías.
Y no tener en cuenta que la Tierra es masiva en tamaño
Y moviéndose a un ritmo constante de velocidad que se mantiene igual
Entonces el movimiento no se siente a menos que cambien las millas por hora
Eso es una locura, saldríamos volando del planeta dando vueltas
Y por favor no trates de decir que la gravedad nos mantiene abajo
La gravedad es una fuerza inexistente que no se puede captar claramente
La función fisiológica de esto es solo teoría
Así que el concepto está vivo, no hay atracción en las mareas
Vivimos arriba, no hay nadie abajo ni a los lados
Hay una pregunta sobre la que me gustaría que mi homólogo expusiera
¿Cómo es que solo la Tierra es plana y los otros planetas son redondos?
Marte, Neptuno, Júpiter, Venus, incluso el Sol
porque un telescopio puede mostrar claramente la forma de cada uno
Por favor, explique el viaje por los horizontes en barcos.
Y la sombra curva de la Luna en un eclipse lunar
Oye, una pregunta a la vez, hermano, estás acaparando el micrófono
Chico de la Tierra plana, el suelo es tuyo, tómate el tiempo que quieras
Bueno, tu pregunta sobre el horizonte, la responderé en un instante.
La desaparición del barco es todo una cuestión de distancia.
Y en cuanto al eclipse lunar es una batalla fácil
La forma circular de la Luna dicta la sombra
Entonces, no importa cuál sea la forma del objeto que está flotando
Su sombra toma la forma del objeto que cubre.
Y en cuanto a que otros planetas sean redondos, eso es imposible.
Lo que ves en tu telescopio es diferente a las fotos de la NASA
OK, eso es todo, se acabó, no queda más tiempo para debatir esto
Nos alegra que ambos hayan podido presentar sus casos.
Así que déjame darte mi punto de vista antes de cerrar.
Plano o globo, son cosas más importantes de las que preocuparse en la vida