Traducción de la letra de la canción KANIBAL HANIBAL - Kabát

KANIBAL HANIBAL (original)

Na konci světa stál
Ten co má lidí rád
Malinkej kanibal
Trápí ho lepra a hlad
Klobouk a karibskej drink
Ta žena krásná jak sen
Zbyla tu po něm nic víc
Turista neměl svůj den
Za tátu s maminkou
Za deštný pralesy
Figuru malinkou
Na to když vzpomene si
Kanibal Hanibal tam u stromu stál
A jen se ša la la la ládoval
Klobouk si na hlavu dal
Ženu měl docela rád
Trochu jí pomiloval
Nad láskou zvítězil hlad
Za tátu s maminkou…

KANIBAL HANIBAL (traducción)

Se paró en el fin del mundo
El que le gusta la gente
pequeño caníbal
Él sufre de lepra y hambre.
Sombrero y bebida caribeña
Esa mujer tan hermosa como un sueño
No quedó nada después de él.
El turista no tuvo su día
Para papá y mamá
Detrás de las selvas tropicales
Estatuilla diminuta
cuando recuerda
Cannibal Hannibal se paró junto a un árbol
Y él era solo la la la
se puso el sombrero
Le gustaba bastante su esposa.
la amaba un poco
El hambre prevaleció sobre el amor
Para papá con mamá…