Traducción de la letra de la canción angel - Kacey Musgraves

angel (original)

If I was an angel, I wouldn't have to try
So hard to save you or show you how to fly
If I was an angel, I wouldn't get so mad
It'd be easy to be grateful for everything I have
You'd only get the best of me
I'd pull you out of the darkness
Keep you out of the rain
Everything would be better
I'd never have to change
I'd never have to change
If I was an angel
I'd use only pretty words
And when I'm talking to you
It would never hurt
You'd only get the best of me
I'd never make you wanna leave
I'd pull you out of the darkness
Keep you out of the rain
Everything would be better
You'd never have to change
You'd never have to change
But something's gotta change
I'd pull you out of the darkness
Always keep you safe
Everything would be better
I'd never have to change
I'd never have to change

(traducción)

Si yo fuera un ángel, no tendría que intentarlo
Tan difícil salvarte o mostrarte cómo volar
Si yo fuera un ángel, no me enfadaría tanto.
Sería fácil estar agradecido por todo lo que tengo
Solo obtendrías lo mejor de mí
Te sacaría de la oscuridad
Mantenerte fuera de la lluvia
todo seria mejor
Nunca tendría que cambiar
Nunca tendría que cambiar
Si yo fuera un ángel
Usaría solo palabras bonitas
Y cuando estoy hablando contigo
nunca dolería
Solo obtendrías lo mejor de mí
Nunca te haría querer irte
Te sacaría de la oscuridad
Mantenerte fuera de la lluvia
todo seria mejor
Nunca tendrías que cambiar
Nunca tendrías que cambiar
Pero algo tiene que cambiar
Te sacaría de la oscuridad
mantenerte siempre a salvo
todo seria mejor
Nunca tendría que cambiar
Nunca tendría que cambiar