Traducción de la letra de la canción Butterflies - Kacey Musgraves

Butterflies (original)

I was just coastin', never really goin' anywhere
Caught up in a web, I was gettin' kinda used to stayin' there
And out of the blue, I fell for you
Now you’re lifting me up 'stead of holding me down
Stealing my heart 'stead of stealing my crown
Untangled all the strings 'round my wings that were tied
I didn’t know him and I didn’t know me
Cloud Nine was always out of reach
Now, I remember what it feels like to fly
You give me butterflies
Kiss full of color makes me wonder where you’ve always been
I was hiding in doubt 'til you brought me out of my chrysalis
And I came out new all because of you
And now, you’re lifting me up 'stead of holding me down
Stealing my heart 'stead of stealing my crown
Untangled all the strings 'round my wings that were tied
I didn’t know him and I didn’t know me
Cloud nine was always out of reach
Now, I remember what it feels like to fly
You give me butterflies, yeah
You give me butterflies
Now, you’re lifting me up 'stead of holding me down
You’re taking my hand 'stead of taking my crown
Untangled all the strings 'round my wings that were tied
I didn’t know him and I didn’t know me
Cloud Nine was always out of reach
Now, I remember what it feels like to fly
You give me butterflies
You give me butterflies

Butterflies (traducción)

Solo estaba navegando, nunca realmente yendo a ninguna parte
Atrapado en una red, me estaba acostumbrando un poco a quedarme allí
Y de la nada, me enamoré de ti
Ahora me estás levantando en lugar de sujetarme
Robar mi corazón en lugar de robar mi corona
Desenredé todas las cuerdas alrededor de mis alas que estaban atadas
No lo conocía y no me conocía
Cloud Nine siempre estuvo fuera de su alcance
Ahora recuerdo lo que se siente al volar
Me das mariposas
Un beso lleno de color me hace preguntarme dónde has estado siempre
Estaba escondido en la duda hasta que me sacaste de mi crisálida
Y salí nuevo todo gracias a ti
Y ahora, me estás levantando en lugar de sujetarme
Robar mi corazón en lugar de robar mi corona
Desenredé todas las cuerdas alrededor de mis alas que estaban atadas
No lo conocía y no me conocía
La nube nueve siempre estuvo fuera de su alcance
Ahora recuerdo lo que se siente al volar
Me das mariposas, sí
Me das mariposas
Ahora, me estás levantando en lugar de sujetarme
Estás tomando mi mano en lugar de tomar mi corona
Desenredé todas las cuerdas alrededor de mis alas que estaban atadas
No lo conocía y no me conocía
Cloud Nine siempre estuvo fuera de su alcance
Ahora recuerdo lo que se siente al volar
Me das mariposas
Me das mariposas