Traducción de la letra de la canción Hvernig kemst ég upp? - Kælan Mikla

Hvernig kemst ég upp? (original)

Hvernig kemst ég upp?
Því ég þekki þetta ekki lengur
Hvernig kemst ég upp?
Því ég þekki þetta ekki lengur
Hvernig kemst ég upp?
Því ég þekki þetta ekki lengur
Leika sér að því sem ekki er
Trúa á það sem að aldrei var hér
Leika sér að því sem ekki er
Trúa á það sem að aldrei var hér
En síðan kemst ég upp, aftur af stað
Og reyni að takast á við annan dag
En ég trúi á það sem aldrei var
En ég trúi á það sem aldrei var
(Hvernig kemst ég upp?
Því ég þekki þetta ekki lengur
Hvernig kemst ég upp?
Því ég þekki þetta ekki lengur)
Leika sér að því sem ekki er
Trúa á það sem að aldrei var hér
Leika sér að því sem ekki er
Trúa á það sem að aldrei var hér
En síðan kemst ég upp, aftur af stað
Og reyni að takast á við annan dag
En ég trúi á það sem aldrei var
En ég trúi á það sem aldrei var
En síðan kemst ég upp, aftur af stað
Og reyni að takast á við annan dag
En ég trúi á það sem aldrei var
En ég trúi á það sem aldrei var
Hvernig kemst ég upp?
Því ég þekki þetta ekki lengur
Hvernig kemst ég upp?
(hvernig kemst ég upp?)
Því ég þekki þetta ekki lengur (því ég þekki þetta ekki lengur)
Hvernig kemst ég upp?
(hvernig kemst ég upp?)
Því ég þekki þetta ekki lengur (því ég þekki þetta ekki lengur)
Því ég þekki þetta ekki lengur
Því ég þekki þetta ekki lengur

(traducción)

¿Cómo me levanto?
porque ya no se esto
¿Cómo me levanto?
porque ya no se esto
¿Cómo me levanto?
porque ya no se esto
Juega con lo que no es
Cree en lo que nunca estuvo aquí
Juega con lo que no es
Cree en lo que nunca estuvo aquí
Pero luego me levanto, me pongo en marcha de nuevo
Y tratar de lidiar con otro día
Pero creo en lo que nunca fue
Pero creo en lo que nunca fue
(¿Cómo me levanto?
porque ya no se esto
¿Cómo me levanto?
Porque ya no sé esto)
Juega con lo que no es
Cree en lo que nunca estuvo aquí
Juega con lo que no es
Cree en lo que nunca estuvo aquí
Pero luego me levanto, me pongo en marcha de nuevo
Y tratar de lidiar con otro día
Pero creo en lo que nunca fue
Pero creo en lo que nunca fue
Pero luego me levanto, me pongo en marcha de nuevo
Y tratar de lidiar con otro día
Pero creo en lo que nunca fue
Pero creo en lo que nunca fue
¿Cómo me levanto?
porque ya no se esto
¿Cómo me levanto?
(¿Cómo me levanto?)
Porque esto ya no lo sé (Porque esto ya no lo sé)
¿Cómo me levanto?
(¿Cómo me levanto?)
Porque esto ya no lo sé (Porque esto ya no lo sé)
porque ya no se esto
porque ya no se esto