Traducción de la letra de la canción Næturblóm - Kælan Mikla

Næturblóm (original)

Nóttin klæðir okkur best
Við vöknum þegar sólin sest
Nóttin klæðir okkur best
Við vöknum þegar sólin sest
Nóttin klæðir okkur best
Þegar skammdegið er svartast
Skína næturblómin bjartast
Við vöknum þegar sólin sest
Þegar skammdegið er svartast
Skína næturblómin bjartast
Og þau gera það þótt við finnum þau ekki hér
Því þau rifnuðu upp með rótum og standa núna á tveimur fótum
Og blómstra í dömunni sem dansar við hliðiná mér
Og þau gera það þótt við finnum þau ekki hér
Því þau rifnuðu upp með rótum og standa núna á tveimur fótum
Og blómstra í dömunni sem dansar við hliðiná mér
Og þau gera það þótt við finnum þau ekki hér
Því þau rifnuðu upp með rótum og standa núna á tveimur fótum
Og blómstra í dömunni sem dansar við hliðiná mér
Nóttin klæðir okkur best

(traducción)

La noche nos conviene mejor
Nos despertamos cuando el sol se pone
La noche nos conviene mejor
Nos despertamos cuando el sol se pone
La noche nos conviene mejor
Cuando el día corto es más negro
Las flores de la noche brillan más
Nos despertamos cuando el sol se pone
Cuando el día corto es más negro
Las flores de la noche brillan más
Y lo hacen, aunque no los encontremos aquí.
Porque arrancaron sus raíces y ahora se paran en dos piernas
Y florecer en la dama que baila a mi lado
Y lo hacen, aunque no los encontremos aquí.
Porque arrancaron sus raíces y ahora se paran en dos piernas
Y florecer en la dama que baila a mi lado
Y lo hacen, aunque no los encontremos aquí.
Porque arrancaron sus raíces y ahora se paran en dos piernas
Y florecer en la dama que baila a mi lado
La noche nos conviene mejor