Traducción de la letra de la canción Ангел Златые власы - Калинов Мост

Ангел Златые власы (original)

Ангел Златые власы
Плеском янтарной росы
Лик твой задумчив,
Лик твой печален,
След домонгольских времен,
Нежностью взор просветлен,
Гонятся тучи мимо овчая
В пышные пряди волос.
Алой слезой заплелось.
Божье смирение слышать иное,
Волю небес возвещать.
Пусть не вернутся назад
Дети прозрения в лоно земное.
Тайну рождения в срок
Глас поднебесный изрёк,
Крылья расправит лик быстротечный
Кроткая дева узрит
В пламени юной зари
Горнюю славу, логос предвечный
Ангел Златые власы.
В самой замшелой глуши
Знаю дыхание силы надмирной
Там, где в полярный узор
Сыпят кристальную соль
Без нареканий огненной лирой
И отльется звено.
К свадьбе дозреет вино.
Сим воплотится Вышнее имя,
Радостью детской дыша.
Вверх устремится душа
Белою птицей невозвратимо.
Невозвратимо!

(traducción)

ángel cabello dorado
salpicadura de rocío ámbar
tu cara es pensativa
tu cara esta triste
Un rastro de tiempos premongoles,
Los ojos de la ternura se iluminan,
Las nubes persiguen a las ovejas
En exuberantes mechones de cabello.
Lágrimas carmesí lloraron.
La humildad de Dios al escuchar lo contrario.
Para proclamar la voluntad del cielo.
Que no vuelvan
Hijos de la perspicacia en el seno de la tierra.
El secreto del nacimiento a tiempo.
La voz del cielo ha hablado,
Las alas extenderán la cara fugaz
La doncella mansa verá
En las llamas de un joven amanecer
Gloria celestial, logos eternos
Angel Cabello Dorado.
En el desierto más musgoso
Conozco el aliento del poder supermundano
Donde en el patrón polar
Espolvorear sal de cristal
No hay quejas lira ardiente
Y el enlace será emitido.
El vino madurará para la boda.
Esto encarnará el Nombre Más Alto,
La alegría de la respiración infantil.
el alma se levanta
Pájaro blanco irrevocablemente.
¡Irrevocablemente!