Letras de Брату - Калинов Мост

Брату (original)

Слышишь, Леха, в дверь стучится зима.
Будь на страже, не сойти бы с ума.
Днями птицы улетят за моря
Там теплее, там не злятся ветра.
И напрасно небо плачет с утра
Не помогут слезы летних утрат.
И прощаясь, осень дарит свой взгляд.
Город просит рваный рыжий наряд.
Что ж ты вздрогнул не пугайся, малыш.
Этой ночью звезды катятся с крыш.
Да не бойся, не замерзнет рассвет,
Братец месяц сбережет для нас свет.
Рано утром развеселый мороз
Гаркнет: Леха!
Прячь подальше свой нос.
А однажды забредет в город снег,
Ты услышишь шепот искренних нег.
Да не плачь ты не беда холода,
Верь мне, малый, я согрею всегда.
Не робей эй!
коротать дни вдвоем,
Так надежней, до тепла доживем.
Если хочешь, я открою секрет:
Все ж растает, убежит к реке снег.
Я-то знаю будет всем не до сна,
Мне сказали: За зимою весна.
Улыбнись мне!
Улыбнись мне!

(traducción)

¿Oyes, Lyokha, el invierno está llamando a la puerta?
Ten cuidado, no te vuelvas loco.
Durante días los pájaros volarán sobre los mares
Hace más calor allí, los vientos no se enojan allí.
Y en vano el cielo llora por la mañana
Las lágrimas de las pérdidas de verano no ayudarán.
Y al despedirse, el otoño da su mirada.
La ciudad pide un traje rojo andrajoso.
Bueno, no tengas miedo, cariño.
Esta noche las estrellas ruedan desde los tejados.
No tengas miedo, el amanecer no se congelará,
El hermano nos guardará la luz durante un mes.
Helada alegre temprano en la mañana
Garknet: ¡Leha!
Esconde tu nariz.
Y un día la nieve vagará por la ciudad,
Oirás el susurro de la negatividad sincera.
No llores, no te preocupes por el frío
Confía en mí, pequeña, siempre te calentaré.
¡No seas tímido, oye!
pasar los días juntos
Entonces es más confiable, viviremos hasta el calor.
Si quieres, te desvelo el secreto:
Todo se derretirá, la nieve correrá hacia el río.
Sé que no todos se levantarán para dormir,
Me dijeron: Después del invierno, la primavera.
¡Dame una sonrisa!
¡Dame una sonrisa!