| Что нашёл (original) | Что нашёл (traducción) |
|---|---|
| Обещай опять перья ощипать, | Prométeme volver a arrancarte las plumas, |
| Только вижу я — мы не встретимся. | Solo yo veo, no nos encontraremos. |
| Жгут узлы ремней, и укором мне | Queman nudos de cinturones, y me reprochan |
| Где стучится кровь, сохнет метина. | Donde la sangre golpea, la metina se seca. |
| И торопит буйный разум | Y apura una mente violenta |
| Бросить сумрачное разом, | Tira lo sombrío de una vez, |
| Вспомнить запах тропы, | Recuerda el olor del sendero |
| Обернуться к ясному. | Girar para despejar. |
| И излому луча без затей прокричать: | Y al quiebre de la viga gritar sin aspavientos: |
| Как ходил, как искал, что нашел? | ¿Cómo caminaste, cómo buscaste, qué encontraste? |
| И излому луча без затей прокричать: | Y al quiebre de la viga gritar sin aspavientos: |
| Как ходил, как искал, что нашел? | ¿Cómo caminaste, cómo buscaste, qué encontraste? |
