Traducción de la letra de la canción Как пуля - Калинов Мост

Как пуля (original)

Чудеса охотятся за нами
В пелене отпущенных дней
Как проносятся грозно цунами
Как становимся всуе бедней
Не поймали нас горние сети
Не зажжён сердечный огонь
И бредём на удачу, раздеты
Снами прошлого, наперегон
Возликуют юные рассветы
Мы проснулись держать костры
Не дл янас сверкают самоцветы
Наши взгляды, как бритвы, остры
Добровольцы к подвигам готовы
Окрыляют знаки небес
Рубят яростно панцирь ледовый
Обретают вечный рубеж
Имя твоё — приманка
Порох в Большой Игре
Дразнит небес изнанка
Прорезь в стальной игле
Безумный выбор
И когда желанная победа
Воссияет Солнцем иным
Имена наши, ангелам спеты
Примут в званый круг Света сыны
Нет почётней и слаще награды
Одолеть в извечной войне
Умереть и воскреснуть за Правду
Мы с тобой будем рады вдвойне
Имя твоё, как пуля
Новых времён аккорд
В сердце пылает буря
Страху наперекор
Имя твоё, как пуля
Точно держи прицел
В сердце пылает буря
Жгут руны на лице
Безумный выбор

Как пуля (traducción)

Los milagros nos están cazando
En el sudario de los días libres
Cuán amenazadoramente barren los tsunamis
¿Cómo nos hacemos más pobres?
Las redes de la montaña no nos atraparon
El fuego del corazón no se enciende
Y deambulamos por suerte, desnudos
Sueños del pasado, por delante
Los jóvenes amaneceres se regocijarán
Nos despertamos para mantener los incendios
Las gemas no brillan para nosotros
Nuestros ojos son afilados como navajas
Los voluntarios están listos para hazañas
Inspirar los signos del cielo
Picar con furia cáscara de hielo
Consigue una frontera eterna
tu nombre es cebo
La pólvora en el Gran Juego
Burlas del cielo de adentro hacia afuera
Hendidura en una aguja de acero
Elección loca
Y cuando la ansiada victoria
Brillará con otro sol
Nuestros nombres son cantados a los ángeles
Los hijos serán aceptados en el círculo de Luz
No hay premio más honroso y dulce
Derrota en la guerra eterna
Morir y resucitar por la Verdad
tu y yo seremos doblemente felices
tu nombre es como una bala
Acorde de nuevos tiempos
Una tormenta arde en el corazón
Miedo en desafío
tu nombre es como una bala
Mantén tu puntería con precisión
Una tormenta arde en el corazón
Torniquete de runas en la cara.
Elección loca