| Колесо вперед, колесо назад
| Rueda adelante, rueda atrás
|
| Знаем скрип сердец в правды стороны
| Conocemos el crujido de los corazones en el lado de la verdad
|
| Каменеть плечом раздавить яйцо,
| Apedrear con un hombro para machacar un huevo,
|
| Дорогим питьем нестaлованы.
| Bebida cara no stalovany.
|
| Не поймать галоп в уздечку,
| No atrapes un galope en una brida,
|
| Не вернуть к истокам речку,
| No devuelvas el río a sus fuentes,
|
| Не связать, не сломать
| No atar, no romper
|
| Режьте сухожилия.
| Cortar tendones.
|
| Стеблем пыхнет свеча,
| Una vela sopla en el tallo,
|
| Даром степь отвечай
| Respuesta de nada estepa
|
| Как ходил, как искал,
| Como caminé, como busqué
|
| что нашел?
| ¿He encontrado?
|
| Обещай опять, перья ощипать
| Promete otra vez, arranca plumas
|
| Только вижу я, мы не встретимся,
| Solo veo, no nos encontraremos,
|
| Жгут узлы ремней и с укором мне,
| Queman nudos de cinturones y con reproche a mí,
|
| Где струится кровь сохнет метена.
| Donde corre la sangre, la metena se seca.
|
| И торопит буйный разум
| Y apura una mente violenta
|
| Бросить сумрачное разом
| Tira lo sombrío de una vez
|
| Вспомнить запах травы
| Recuerda el olor a hierba
|
| Обернуться к ясному.
| Girar para despejar.
|
| И излому луча без затей прокричать,
| Y al quiebre de la viga gritar sin aspavientos,
|
| как ходил как искал, что нашел.
| cómo caminó, cómo buscó, qué encontró.
|
| И излому луча наобум прокричать,
| Y gritar al azar en la ruptura de la viga,
|
| как ходил как искал, что нашел. | cómo caminó, cómo buscó, qué encontró. |