Letras de Колывань - Калинов Мост

Колывань (original)

Что выпало, то выпало —
Грубеет в твоих руках
И светится волокнами в мозолях.
В ночь замерзает выпарень, —
Не зря меня три дня ругал
Его глазень и помнил в усолень.
А тропы повелико звенели в уэде,
Дымилось в осень становище:
За так теряли лихо у каменных стен
И оживало корневище.
Был бы день вернуться обратно,
Смыть бедень промоиной лет.
Стыд скудел последней заплатой, —
Плача кудель усмехом не греть.
Раскосые ведут глаза, прощают негромкий след,
Мелеют в запахе прищуром.
Венчает путь утес кресал — велением его прозреть
И высечь имена посулом.
Кто просил вернуться обратно,
Вкус росы доверить губам,
Забывать последней заплатой,
Вязь повад нести на Кубань.
Прятать лицо в кольцах овчины,
Взять храбрецом выдох степей.
Угли зачина искать берегами,
Как нарекали травинку тебе.
Вплетать в тугие косы
Задаром, рубец шальной рогозы
У сердца беречь, лохматит гордыня устало,
Просится матень на скулы перечь.
Медвежьей лапой!
Царапать!
Нахрапом!

(traducción)

Lo que se cayó, se cayó -
Duro en tus manos
Y brilla con fibras en los callos.
La evaporación se congela por la noche, -
Con razón me regañó durante tres días.
Su ojo y recordado en el sol.
Y los caminos resonaron con fuerza en ueda,
El campamento humeaba en otoño:
Por tan famoso perdido en los muros de piedra
Y el rizoma cobró vida.
Habría un día para volver atrás,
Lave a los pobres con un barranco de años.
La vergüenza fue magra con el último parche, -
Llorando remolque con una sonrisa, no caliente.
Los ojos rasgados conducen, perdonan un rastro silencioso,
Superficial en el olor con un estrabismo.
La roca corona el camino - por la orden de verlo
Y tallar nombres con promesas.
¿Quién pidió volver?
Confía el sabor del rocío a tus labios,
Olvídate del último parche
El olmo debe ser llevado al Kuban.
Ocultando tu rostro en anillos de piel de oveja,
Toma la valiente exhalación de las estepas.
Busca los comienzos de las brasas en las orillas,
Cómo te llamaron brizna de hierba.
Tejer en trenzas apretadas
Para nada, la cicatriz de una totora loca
Cuida el corazón, el orgullo está cansadamente peludo,
La madre pide cruzar los pómulos.
¡Garra de oso!
¡A la altura!
¡Sin contemplaciones!