| Если звонкий смех вокруг
| Si la risa resonante está alrededor
|
| Не радует тебя,
| no te hace feliz
|
| И тоска унылая руку подала.
| Y el anhelo dio una mano triste.
|
| Если краски дня слились
| Si los colores del día se han fusionado
|
| В серые тона,
| En tonos grises
|
| И опять лукавая удача обошла.
| Y de nuevo, la suerte astuta pasó por alto.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Плачь, кроха, плачь, кроха.
| Llora, bebé, llora, bebé.
|
| Плачь, кроха, плачь.
| Llora bebe llora.
|
| От невеселых снов и новых неудач.
| De sueños infelices y nuevos fracasos.
|
| Плачь, кроха, плачь, кроха.
| Llora, bebé, llora, bebé.
|
| Плачь, кроха, плачь.
| Llora bebe llora.
|
| От невеселых снов и новых неудач.
| De sueños infelices y nuevos fracasos.
|
| Если почему-то вдруг остался ты один.
| Si por alguna razón de repente te quedas solo.
|
| И бредешь, вздыхая прочь, как вечный пилигрим.
| Y vagas, suspirando como un eterno peregrino.
|
| А друзья избегались, запутались в делах.
| Y los amigos evitaron, se confundieron en los negocios.
|
| Забывая просто так, забежать на час.
| Olvidando así, corre durante una hora.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Верь, кроха, верь, кроха.
| Cree, bebé, cree, bebé.
|
| Верь, кроха, верь.
| Cree bebé, cree.
|
| Я обязательно открою твою дверь.
| Definitivamente abriré tu puerta.
|
| Верь, кроха, верь, кроха.
| Cree, bebé, cree, bebé.
|
| Верь, кроха, верь.
| Cree bebé, cree.
|
| Я обязательно открою твою дверь. | Definitivamente abriré tu puerta. |