| Ветры на коленях сны глотали,
| Los vientos de rodillas se tragaron los sueños,
|
| Ветлы пеленали стон мятежный,
| Willow envolvió un gemido rebelde,
|
| Ждали жаркой вьюгой
| Esperando una ventisca caliente
|
| Песен рукавиц, небылиц.
| Canciones de mitones, fábulas.
|
| Грянет гром расправят в бой знамена,
| El trueno golpeará, las banderas se enderezarán en la batalla,
|
| Трубы огласятся серебром.
| Las trompetas sonarán de plata.
|
| Прежним не вернуться,
| El primero no volverá
|
| К белым берегам, в птичий гам.
| A las costas blancas, al fragor de los pájaros.
|
| Крылья за плечами вырастали
| Crecieron alas detrás de los hombros
|
| Жаловал огонь, орлиный взгляд.
| Fuego quejado, mirada de águila.
|
| Росы пить с ладони,
| Bebe el rocío de la palma de tu mano,
|
| Воин был готов, плач вдов.
| El guerrero estaba listo, llorando viudas.
|
| Сеяли, хлебами пепелища,
| Sembraron, con el pan de la ceniza,
|
| Всадники прощались в небеса.
| Los jinetes se despidieron del cielo.
|
| Прежним не вернуться,
| El primero no volverá
|
| К белым берегам! | ¡A las costas blancas! |