Traducción de la letra de la canción Пионеры - Калинов Мост

Пионеры (original)

Всем нам в боях досталось
Не сосчитать потери.
Жгут боевые раны
Прошлое не тревожь!
Зорьку сыграет труба,
Ветер крыло расправит,
Знамени вольный парус
В сердце знакомая дрожь…
Новые пионеры
Песни в поход споют
Подвиги прозвенели
В звёздах пернатый путь.
Пусть я давно не молод,
Пыл поостыл мятежный,
Но поведёт, как и прежде,
Взгляд синеокий твой.
Ты позови — я отвечу,
Помнит тепло ладонь.
Видели нашу встречу
Осенью золотой.
Слышится звон хрустальный —
Это слились зеркала
Мы обручились тайной

Пионеры (traducción)

Todos lo conseguimos en las batallas
No cuentes las pérdidas.
Heridas ardientes de batalla
¡No te preocupes por el pasado!
La trompeta tocará el alba,
El viento extenderá sus alas,
Bandera de vela gratis
Hay un temblor familiar en el corazón...
Nuevos pioneros
Se cantarán canciones en la campaña.
Las hazañas sonaron
Hay un camino emplumado en las estrellas.
Déjame no ser joven por mucho tiempo
El ardor se enfrió rebelde,
Pero conducirá, como antes,
Tu mirada de ojos azules.
Tu llamas - yo contestare
Recuerda el calor de la palma.
vi nuestra reunión
Dorado en otoño.
Se escucha un timbre de cristal
Son espejos fusionados
nos comprometimos en secreto