Traducción de la letra de la canción Правда проста - Калинов Мост

Правда проста (original)

Правда проста – она в форме креста
Вобрала в себя контур Вселенной.
Истины ток, как желанный глоток
Протрезветь.
Болью утрат оседлаешь ветра
В резкий вой запоздалой сирены.
С каждым мгновением
Близок реченый рассвет.
Тлела петля в сердцевине нутра
И гортань обжигал запах вьюги.
В холод раздет, но перечить узде
Позабудь.
Ржавые дни, высыхает родник,
Плесневеют плоды Кали-Юги
В страхе малюет огрызок
Узлы новых пут.
Чёрные дыры
В мутных зрачках ни зги.
Спят командиры,
Раны зарёй прижги.
Брошена кость – патентованный гость
Предъявляет права на живое.
Сохнет печать и сгорают в печах
Колоски.
Хочется пить, но соседи скупы,
О судьбу никудышной завоешь.
Вспомнишь: в иные пределы
Ворота узки.
Дерзко волю в кулак и оптический зрак
Созерцает Небесное Царство.
Бронзовый слог, греет палец курок –
Ты готов.
Горечь и стыд, как тугие бразды,
Лечит дух неземное лекарство.
Щедро душу рубахой одели
Родных лоскутов.
Чёрные дыры
В мутных зрачках ни зги.
Спят командиры,
Раны зарёй прижги.
Спят командиры
В мутных зрачках ни зги.
Черные дыры…

(traducción)

La verdad es simple: tiene forma de cruz.
Ha absorbido los contornos del universo.
La verdad actual, como un sorbo de bienvenida
Desembriagarse.
El dolor de la pérdida montará el viento
En el agudo aullido de una sirena tardía.
con cada momento
El amanecer hablado está cerca.
Soga ardiente en el centro del interior
Y la laringe quemó el olor de una ventisca.
En el frío se desnudó, pero cruzó las riendas
Olvídalo.
Días oxidados, la primavera se seca,
Los frutos de Kali Yuga están enmohecidos
Con miedo pinta un trozo
Nudos de nuevos caminos.
Agujeros negros
En pupilas nubladas, ni un sonido.
Los comandantes duermen
Quema las heridas con el amanecer.
Se lanza un hueso - un invitado patentado
Reclamaciones de por vida.
El sello se seca y se quema en hornos.
espiguillas
Quiero beber, pero los vecinos son tacaños,
Conquistarás un destino inútil.
Recuerda: a otros límites
La puerta es estrecha.
Voluntad desafiante en un puño y una visión óptica
Contempla el Reino de los Cielos.
Sílaba de bronce, calienta el dedo del gatillo -
Estás listo.
Amargura y vergüenza, como riendas apretadas,
Cura el espíritu con medicina sobrenatural.
Generosamente vistió el alma con una camisa.
Colgajos nativos.
Agujeros negros
En pupilas nubladas, ni un sonido.
Los comandantes duermen
Quema las heridas con el amanecer.
Los comandantes están durmiendo
En pupilas nubladas, ni un sonido.
Agujeros negros…