Traducción de la letra de la canción Расскажи мне - Калинов Мост

Расскажи мне (original)

Расскажи мне сквозь усмешку,
Что мы потеряли в спешке.
Расскажи мне, я заплачу,
Соль зрачков в ладонях спрячу.
Объясни мне боль и славу
Городов и их вассалов.
Прикажи — никто не спросит, —
Есть ли смысл, его приносит,
Ветер перемен.
Расскажи и я поверю,
Жизнь свою тебе доверю.
Я не раз вставал в колонны,
Лишь бы лозунг был достойным.
Грозно расправлял знамена,
Вехи помнил поименно.
За свинцовыми дождями,
За кровавыми речами
Видел новый день, светлый день.
Ныне славлю честь героев,
В списках помню павших воев.
Исковерканным сознаньем
Впитываю крохи знаний.
Замордованный досрочно,
Обезглавленный заочно.
Чья вина — никто не спросит,
Но надежду все ж приносит,
Ветер перемен.

(traducción)

Dime a través de una sonrisa
Lo que perdimos en un apuro.
Dime que voy a llorar
Esconderé la sal de las pupilas en mis palmas.
Explícame el dolor y la gloria
Las ciudades y sus vasallos.
Comando - nadie preguntará -
¿Hay algún significado, trae
El viento de cambio.
Dime y creeré
Te confiaré mi vida.
Me paré en columnas más de una vez,
Si tan solo el eslogan fuera digno.
Amenazante enderezó los estandartes,
Recordaba los hitos por su nombre.
Detrás de las lluvias de plomo
Detrás de discursos sangrientos
Vi un nuevo día, un día más brillante.
Ahora glorifico el honor de los héroes,
En las listas recuerdo a los guerreros caídos.
Conciencia distorsionada
Estoy absorbiendo fragmentos de conocimiento.
Amordazado antes de tiempo
Decapitado en ausencia.
De quién es la culpa, nadie preguntará
Pero todavía trae esperanza
El viento de cambio.