Traducción de la letra de la canción Рудники свободы - Калинов Мост

Рудники свободы (original)

Прозвенел стрелою праздник вольный
Блеск знамен слезой благодари.
Песен искры танцы поднебесья,
Помним я и ты.
Где юнцы в зарницы долю звали,
А девченки взгляд дарили смелым.
Тень беды коварной в сон мизинца,
Не устерегли.
Знали мудрецы в осенний сон,
Что случится то случится.
Время пеленать стальным крылом,
Тление низин.
Знали мудрецы в плен рукавиц,
Не сорваться в небо птицей.
Скорбью умываться без надежд
В череде годин.
Но дозоры жгут и жгут костры,
Здесь сердца отвагу помнят.
Лица горцев каменеют вьюгой
Им неведом страх.
Клич орлиный весть звезды косматой
Закипают в гимны на губах.
И в ладонях пламенеют бронзой,
Рудники свободы, рудники свободы.
Рудники свободы.

(traducción)

Unas vacaciones gratis sonaron con una flecha
Brillo de pancartas con una lágrima dar gracias.
Canciones chispas danzas de los cielos,
Acuérdate de mí y de ti.
Donde los jóvenes llamaron a la parte del relámpago,
Y las chicas le dieron una mirada a los valientes.
La sombra de la desgracia insidiosa en el sueño del dedo meñique,
no lo hicieron
Los sabios supieron en un sueño de otoño,
Lo que pasará, pasará.
Hora de envolver con un ala de acero
Tierras bajas humeantes.
Los sabios sabían en cautiverio de mitones,
No irrumpas en el cielo como un pájaro.
Tristeza de lavar sin esperanza
En una serie de años.
Pero las patrullas queman y queman hogueras,
Aquí los corazones recuerdan el coraje.
Los rostros de los montañeses se vuelven de piedra con una ventisca
No conocen el miedo.
Grito del mensaje del águila de la estrella peluda
Hierven en himnos en sus labios.
y en las palmas arden con bronce,
Minas de libertad, minas de libertad.
Minas de la libertad.