Traducción de la letra de la canción Стезя - Калинов Мост

Стезя - Калинов Мост
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Стезя de -Калинов Мост
Canción del álbum: Сезон овец
En el género:Фолк-рок
Fecha de lanzamiento:31.12.2016
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Navigator Records

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Стезя (original)Стезя (traducción)
Плеть жара, сон в руку. Azote de calor, sueño en mano.
В мыслях фильтры Filtros en mi mente
Пора менять, парень. Es hora de un cambio, hombre.
Слой сала, блажь юга, Una capa de grasa, un capricho del sur,
Где теперь тебя искать? ¿Dónde buscarte ahora?
Дно ямы, рвёт участь El fondo del pozo, desgarra el destino.
В клочья нагло Triturar descaradamente
Уверенный барин. Camarero confiado.
Вне рамок твой Дуче – Fuera de tu Duce -
Ствол чернеет у виска. El tronco se vuelve negro en la sien.
Исподволь гнездится уловка, Poco a poco anida un truco,
Чудится всемирный подвох, Parece un truco mundial
Где табуировка древняя сноровка, ¿Dónde está la antigua habilidad tabú,
Ох! ¡Vaya!
Шаг влево, шаг вправо, Paso a la izquierda, paso a la derecha
Череп сверлят cráneo perforado
Со знанием дела. Con conocimiento de la materia.
Гнёт древо груз справок El árbol dobla una carga de información.
В срок закончен переплёт. Encuadernación terminada a tiempo.
Ты пойман в сеть крепко, Estás atrapado fuertemente en la red,
Вихри стильные Los torbellinos son elegantes
Жертву раздели. Dividir a la víctima.
В створ поймы льют слепок – Se vierte un molde en el objetivo de la llanura aluvial -
Был в ладонь впечатан брод. Un vado estaba impreso en la palma.
Невидаль в пути да и только, Invisible en el camino y solo
Мыкаться в потёмках впотьмах, Vagar en la oscuridad en la oscuridad,
Луковая долька, ну-ка раззадорь-ка, Rebanada de cebolla, ánimo,
Ах! ¡Vaya!
Мокрая судьба к телу ближе, El destino húmedo está más cerca del cuerpo,
Некому её отнять, Alguien que se lo lleve
Ткутся долгожданные ризы Se tejen túnicas tan esperadas
При свете дня. A la luz del día.
Вдох-выдох, смерть ближе, Inhala, exhala, la muerte está más cerca
Просишь трубно Tu pides trompeta
Природных силёнок. Fortalezas naturales.
Пуст свиток, pergamino vacio,
В печь лыжи, En el horno de esquí
Тускло гаснет позывной. El distintivo de llamada se atenúa.
Фунт лиха, пуд соли, Una libra de aguardiente, una libra de sal,
Ищет вымя голодный теленок. Un ternero hambriento está buscando una ubre.
Трать лыко, desperdiciar un lío
I am sorry, Lo siento
Мучаться чужой виной. Sufrir la culpa de otro.
Грянет несусветное вскоре, Lo inimaginable golpeará pronto,
Ширится устойчивый слух – La audición constante se propaga -
Радости под корень выпотрошит горе, La alegría en la raíz destripará el dolor,
Ух! ¡Guau!
Всё, что предначертано свыше, Todo lo que está destinado desde arriba
Твёрдо знает пыльный лопух. Conoce firmemente la bardana polvorienta.
Будет садик вишен, Habrá un jardín de cerezos.
Вырублен и выжжен, Cortar y quemar
Ух! ¡Guau!
Замысел возвышенно строгий, La idea es sublimemente estricta,
Цель на поводке видна, El objetivo en la correa es visible.
Пусть пестрят-петляют дороги – Deja que los caminos deslumbren y viento -
Стезя одна! Camino uno!
Где пытать века не зазорно, Donde no es vergonzoso torturar siglos,
Где корит тоска оплеух, Donde la melancolía reprocha una bofetada,
Яростные зёрна зреют беспризорно, granos furiosos maduran perdidos,
Ух! ¡Guau!
Замысел возвышенно строгий, La idea es sublimemente estricta,
Цель на поводке видна, El objetivo en la correa es visible.
Пусть пестрят-петляют дороги – Deja que los caminos deslumbren y viento -
Стезя одна!Camino uno!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: