Traducción de la letra de la canción Только для тебя - Калинов Мост

Только для тебя (original)

Только для тебя одной
Я порох грел,
Пролетел шесть тысяч вёрст
Храбро утонуть в твоих глазах.
Только для тебя одной
Зарёю цвёл,
Сватал в ожерелье Пламя звёзд.
Синим ветром серебрил уста небес,
Остывал в твоих ладонях поцелуем.
Волновался океан…
Только для тебя одной
Только для тебя…
Трепетом алых струй
Пьянел ревнивый воздух
Плеском птичьих стай
Игрались облака…
Где день сгорал, упрёк прощая
И другой судьбы не знал,
Надежд не чаял
И звенели искры-брызги
Берег трогала волна
Пелось имя ночью мглистой
Тайна древнего руна…
Только для тебя одной…
Только для тебя…

Только для тебя (traducción)

solo para ti solo
calenté la pólvora
Voló seis mil millas
Ahogarse valientemente en tus ojos.
solo para ti solo
floreció el alba,
Collar Wooed in the Flame of Stars.
El viento azul plateaba los labios del cielo,
Enfriado en tus palmas con un beso.
El océano estaba preocupado...
solo para ti solo
Solo para ti…
Temblores chorros escarlata
Aire borracho celoso
Splash de bandadas de pájaros
Las nubes jugaron...
Donde ardía el día, perdonando el reproche
Y no conoció otro destino,
no tenia esperanza
Y sonaron chispas
La ola tocó la orilla
El nombre fue cantado en la noche brumosa
Misterio de la Runa Antigua...
Solo para ti solo...
Solo para ti…