Traducción de la letra de la canción Торопятся взгляды - Калинов Мост

Торопятся взгляды (original)

Торопятся взгляды
Успеть оседлать
Трепет ресниц сухих.
Усмехом заклятым
Плавник осетра
Видеть разлив Оки.
Дрогнули затемно,
Смехом легли,
Выбрались рассвет встречать
в закрома.
Следом стрела умна,
Перья легки,
Ринулась в цель от плеча
шаг хромать:
— Не уберечь в облаках…
Урочить досужий
Звенел серебром,
Плачем летел в пыли.
Распятьем задушен,
Хрустело ребро
Пухом чужих перин.
И поделом ручьи
Щеки секут, —
Ныне коней сажень
путана
Через ноздрю учил
Ночью якут
Не проморгать взашей
удали:
— Чужих переч не отругать

Торопятся взгляды (traducción)

Date prisa miradas
Tener tiempo para ensillar
Pestañas temblorosas secas.
sonrisa maldita
aleta de esturión
Ver el derrame de Oka.
Destrozado en la oscuridad
Acuéstese con la risa
Salí a encontrarme con el amanecer
En la papelera.
Seguir la flecha es inteligente,
Las plumas son ligeras
Corrió al objetivo desde el hombro.
paso cojo:
- No guardes en las nubes...
Temporalmente pausado
sonando plata
Volé llorando en el polvo.
Crucifijo estrangulado,
costilla crujiente
La pelusa de los edredones de plumas de otras personas.
Y con razón los arroyos
Mejillas partidas, -
Ahora una braza de caballos
confundido
Enseñado a través de la fosa nasal
Yakuto de noche
no parpadees los ojos
retirar:
- No regañes las listas de otras personas