| Тяжёлые медали (original) | Тяжёлые медали (traducción) |
|---|---|
| Тяжелые медали врасплох меня застали — | Las medallas pesadas me tomaron por sorpresa - |
| Кто думать мог? | ¿Quién podría pensar? |
| Глубокие печали в теплицах измельчали, | Profundas penas en invernaderos fueron aplastadas, |
| Дно выстлал мох. | El musgo cubría el fondo. |
| В глухих подвалах бреши, пророком ворон брешет: | Hay huecos en los sótanos sordos, el cuervo rompe como un profeta: |
| Кто смел — лети! | ¿Quién se atreve - volar! |
| Рвануться сизой тучей, да осенью — падучей | Correr como una nube gris, pero en otoño - epilepsia |
| Трясет ряды. | Sacudiendo las filas. |
| Считает череп течи, | Considera que el cráneo tiene una fuga, |
| Грудь чует визг картечи — | El pecho siente el chirrido de los perdigones - |
| Полно, братцы! | ¡Completa, hermanos! |
| Полно. | Lleno. |
| Битых не трожь. | No toques a los golpeados. |
| Конюшню лихорадит свара-дележ. | El establo está febril con el intercambio de swara. |
