Traducción de la letra de la canción Вышло так - Калинов Мост

Вышло так (original)

В закат солнца уснул,
Веки сомкнул тревожно.
Заплутал наобум
В травах и берегах.
Рукавом собирал
Русый разбрызг истоков,
На ладони писал
Светлый узор росой.
И лохматым узлом
Вдохи вокруг нагрезил.
Как услышал крыла
Шорохом за спиной.
Улетел в никуда, —
Только в разрывах небо.
И увидел себя
В шкурах и босиком.
В воскресенье пронзительным ликом
Без надежды, а просто в усмех,
Прорубь бил на реке Великой —
Напиться —
Лом!
Как зашелся криком, —
Скулы свело…
Днями раньше заламывал руки,
Обещал на укромах пропеть
Без остатка Великие Луки
На солнце бритой щекой,
Грозой в обугленных долинах.
Даром вышло так —
Дышлом в ворота,
Выпил горлом рассветы.
Вышил каплями грудь
В самородок ребристый.
Обернулся в ключ,
На губах колюч, —
Жег рубец через ветошь.
Для твоих сухих глаз
Последняя пристань.
В песне моей столько слов,
Сколько звезд волоском
Опрокинулось навзничь
В чистый лист бересты.
Порохом поздних снегов
Ждут друзей и меня,
Принести в горький пепел
Выдох степного ветра.

(traducción)

se quedó dormido al atardecer
Los párpados se cerraron con ansiedad.
me perdí al azar
En pastos y riberas.
manga recogida
Spray rubio de orígenes,
Escribió en la palma
Patrón de rocío ligero.
Y un nudo peludo
Respira alrededor soñado.
¿Cómo escuchaste las alas?
Ruido detrás de la espalda.
Voló a ninguna parte -
Sólo en los descansos del cielo.
Y me vi a mi mismo
En pieles y descalzos.
El domingo con la cara penetrante
Sin esperanza, pero solo en una sonrisa,
Golpe de un agujero de hielo en el río Velikaya -
Emborracharse -
¡Chatarra!
Cómo empezó a gritar -
Pómulos arrugados…
Retorciendo mis manos los días antes
Prometió cantar en lugares apartados.
Sin dejar rastro Velikiye Luki
al sol con la mejilla afeitada,
Una tormenta en los valles carbonizados.
Resultó así -
Barra de tiro en la puerta,
Bebí amaneceres con la garganta.
Gotas de pecho bordadas
La pepita está acanalada.
Convertido en una llave
En los labios espinosos, -
Quemó una cicatriz a través de un trapo.
Para tus ojos secos
último muelle.
Hay tantas palabras en mi canción
cuantas estrellas por pelo
volcado
En una hoja limpia de corteza de abedul.
pólvora de las nieves tardías
Ellos están esperando a los amigos y a mí,
Llevar a cenizas amargas
Exhalación del viento de la estepa.