Traducción de la letra de la canción Я воль - Калинов Мост

Я воль (original)

Глубиной костров мятежных я пропал
Криком на ветру тугом растаял.
Не смеяться, плакать звал.
Освятил единой верой порох слёз
Прошлое оставил зреть калекам.
Возвратился заново
И дрожала ночь,
Сердце юное пылало.
Боевое слово разум рыскал
Без пощады, без прикрас.
Выручать из плена души близких
Дали ангелы приказ.
Я воль…
Я воль…
Оперённый взгляд пытал небесный свод,
Бредили упрёк былые раны
Жажду истины кропеть.
Приручил иные струны в рот от гроз
Буйный оселедец мыл дождями
Возмужал в разливы вет.
Я поверил солнцу мира
Пью бесстрашно пыль дорог
Воздух раскаленный в бой крылатит.
В ярве светлеют дочи,
Запах правды ноздри рвёт.
Где даруют в подвиг силы,
Где война с колен поднимет,
Где придти к тебе на помощь,
Где искрится вихрем крест.
Где даруют в подвиг силы,
Где война с колен поднимет,
Где придти к тебе на помощь,
Где искрится вихрем крест.

Я воль (traducción)

Por las profundidades de los fuegos de los rebeldes he desaparecido
Con un grito en el viento, se derritió.
No te rías, llama a llorar.
Santificado por una fe lágrimas de pólvora
El pasado dejó de ver a los lisiados.
regresó de nuevo
Y la noche tembló
El corazón joven estaba en llamas.
Batalla palabra mente merodeaba
Sin piedad, sin embellecimiento.
Rescatar las almas de los seres queridos del cautiverio.
Los ángeles dieron órdenes.
Voy a…
Voy a…
Una mirada emplumada torturó la bóveda del cielo,
Delirante reproche pasadas heridas
Anhelo que la verdad se derrumbe.
Domó otras cuerdas en la boca de tormentas eléctricas
El colono violento lavado con lluvia
Crecido en inundaciones de viento.
Creí el sol del mundo
Bebo sin miedo el polvo de la carretera
Aire caliente alado en batalla.
Hijas alegran en jarve,
El olor de la verdad rompe las fosas nasales.
Donde dan fuerza a una hazaña,
Donde la guerra se levantará de sus rodillas,
donde puedo ir para ayudarte
Donde la cruz centellea como un torbellino.
Donde dan fuerza a una hazaña,
Donde la guerra se levantará de sus rodillas,
donde puedo ir para ayudarte
Donde la cruz centellea como un torbellino.