Traducción de la letra de la canción Jimmy - Kate Miller-Heidke

Jimmy (original)

Jimmy and I shared a bad soy chai
At the Columbian coffee stand
Jimmy imitated the barista
He sounded nothing like the man
I said «Jimmy, don’t embarrass me
I don’t want a display
Everybody’s staring, see
I’m just not in the mood today,» he said
«What you, what you, what you what you don’t know
Is that I have a soul full of guns»
«What you, what you, what you what you don’t know
Is that I have a soul full of guns»
And he does
He does
I said «Jimmy, I’m tired and kind of blue
And there’s the bus I’m catching»
He says «Uh-uh that’s just not true
We’re going to karaoke, you can listen to me sing»
«La da da da da da da da da da da da da da da da da
You can join in
La da da da da da da da da da da da da da da da da
You can join in»
«What you, what you, what you what you don’t know
Is that I have a soul full of guns»
«What you, what you, what you what you don’t know
Is that I have a soul full of guns,» he said
«What you, what you, what you what you don’t know
Is that I have a soul full of guns»
«What you, what you, what you what you don’t know
Is that I have a soul full of guns»
Oh Jimmy, whoops Jimmy, whoops Jimmy
Oh Jimmy, whoops Jimmy, Jimmy, Jimmy
Sometimes you get that faraway look
I wonder where you go
You seem to float above us all, but you
Suffer pain I know
«I have a soul full of guns»
«I have a soul full of guns»
Oh Jimmy, whoops Jimmy, whoops Jimmy
Oh Jimmy, whoops Jimmy Jimmy Jimmy
Oh Jimmy, whoops Jimmy whoops Jimmy
Oh Jimmy, whoops Jimmy Jimmy Jimmy, he said
«What you, what you, what you what you don’t know
Is that I have a soul full of guns»
(Oh Jimmy, whoops Jimmy whoops Jimmy)
«What you, what you, what you what you don’t know
Is that I have a soul full of guns»
(Oh Jimmy, whoops Jimmy Jimmy Jimmy), he said
«What you, what you, what you what you don’t know
Is that I have a soul full of guns»
(Oh Jimmy, whoops Jimmy whoops Jimmy)
«What you, what you, what you what you don’t know
Is that I have a soul full of guns»
(Oh Jimmy, whoops Jimmy Jimmy Jimmy)
And he does
He does

(traducción)

Jimmy y yo compartimos un mal chai de soya
En el puesto de café colombiano
Jimmy imitó al barista
No sonaba en nada como el hombre
Dije «Jimmy, no me avergüences
No quiero una pantalla
Todo el mundo está mirando, mira
Simplemente no estoy de humor hoy”, dijo.
«Lo que tú, lo que tú, lo que tú lo que no sabes
es que tengo el alma llena de cañones»
«Lo que tú, lo que tú, lo que tú lo que no sabes
es que tengo el alma llena de cañones»
y lo hace
Lo hace
Dije «Jimmy, estoy cansado y un poco triste
Y ahí está el autobús que voy a tomar»
Él dice «Uh-uh eso no es cierto
Vamos al karaoke, puedes escucharme cantar»
«La da da da da da da da da da da da da da da da da
Puedes unirte
La da da da da da da da da da da da da da da da
Puedes unirte»
«Lo que tú, lo que tú, lo que tú lo que no sabes
es que tengo el alma llena de cañones»
«Lo que tú, lo que tú, lo que tú lo que no sabes
Es que tengo el alma llena de armas”, dijo.
«Lo que tú, lo que tú, lo que tú lo que no sabes
es que tengo el alma llena de cañones»
«Lo que tú, lo que tú, lo que tú lo que no sabes
es que tengo el alma llena de cañones»
Oh, Jimmy, ¡ups! Jimmy, ¡ups! Jimmy
Oh Jimmy, ¡ups! Jimmy, Jimmy, Jimmy
A veces tienes esa mirada lejana
Me pregunto a dónde vas
Pareces flotar por encima de todos nosotros, pero
Sufrir dolor lo sé
«Tengo el alma llena de armas»
«Tengo el alma llena de armas»
Oh, Jimmy, ¡ups! Jimmy, ¡ups! Jimmy
Oh Jimmy, ¡ups! Jimmy Jimmy Jimmy
Oh, Jimmy, ¡ups! Jimmy, ¡ups! Jimmy
Oh Jimmy, ups Jimmy Jimmy Jimmy, dijo
«Lo que tú, lo que tú, lo que tú lo que no sabes
es que tengo el alma llena de cañones»
(Oh, Jimmy, ¡ups, Jimmy, ups, Jimmy)
«Lo que tú, lo que tú, lo que tú lo que no sabes
es que tengo el alma llena de cañones»
(Oh Jimmy, ¡ups Jimmy Jimmy Jimmy), dijo
«Lo que tú, lo que tú, lo que tú lo que no sabes
es que tengo el alma llena de cañones»
(Oh, Jimmy, ¡ups, Jimmy, ups, Jimmy)
«Lo que tú, lo que tú, lo que tú lo que no sabes
es que tengo el alma llena de cañones»
(Oh Jimmy, ¡vaya Jimmy Jimmy Jimmy)
y lo hace
Lo hace