Traducción de la letra de la canción Night Lament - Kate Rusby

Night Lament (original)

I come to the O’Earth
With thy gifts for every flower
Gem my dear I cast with love
With gentle calm, and proud with power
On and on each day is done
On and on triumphant, as each night is won
I come with every star
A thousand voices washed in tone
I whispers stories from afar
Bathed in light, I stand alone
On and on each day is done
On and on triumphant, as each night is won
I come from ancient Kings
Through sleeping leaves, I bring the storm
With no remorse, the tempest sings
Through every tree, and feel and form
On and on each day is done
On and on triumphant, as each night is won
I come from moonlight sky
A song of peace to all who sleep
On silver wings I gently fly
A harbour safe from swirling deep
On and on each day is done
On and on triumphant, as each night is won
I come from far at sea
By dawning light, it shadows me
And skimming waves, I go with glee
The endless hunt, it keeps me free
On and on each day is done
On and on chased by the sun
On and on triumphant, as each night is won

Night Lament (traducción)

Vengo a la O'Earth
Con tus regalos para cada flor
Gema mi querida lanzo con amor
Con suave calma, y ​​orgulloso con el poder
Una y otra vez cada día se hace
Una y otra vez triunfante, como cada noche se gana
vengo con cada estrella
Mil voces lavadas en tono
susurro historias desde lejos
Bañado en luz, estoy solo
Una y otra vez cada día se hace
Una y otra vez triunfante, como cada noche se gana
vengo de los antiguos reyes
A través de las hojas dormidas, traigo la tormenta
Sin remordimientos, la tempestad canta
A través de cada árbol, y sentir y formar
Una y otra vez cada día se hace
Una y otra vez triunfante, como cada noche se gana
vengo del cielo claro de luna
Un canto de paz a todos los que duermen
Sobre alas de plata vuelo suavemente
Un puerto a salvo de remolinos profundos
Una y otra vez cada día se hace
Una y otra vez triunfante, como cada noche se gana
vengo de lejos en el mar
Por la luz del amanecer, me ensombrece
Y rozando las olas, voy con alegría
La caza sin fin, me mantiene libre
Una y otra vez cada día se hace
Una y otra vez perseguido por el sol
Una y otra vez triunfante, como cada noche se gana