Traducción de la letra de la canción Два ангела - Катя Лель

Два ангела (original)

На душе печальная зима
Снегом занавешено окно
Не сходи, пожалуйста, с ума
Всё плохое кончиться должно
Сладких сновидений не вернуть
Нашему желанью вопреки
Не сходи с ума и всё забудь
Снова будем мы с тобой близки
Припев:
Два ангела, упавшие с небес
Однажды заблудились в Феврале
Они весну встречали на земле
Ну, а потом один из них исчез
Может виновата я сама
От того, что в сердце тишина
Не сходи, пожалуйста, с ума
Верю, что придёт опять весна
Постарайся в эту ночь уснуть
Нам, наверное, лучше быть вдвоём
Не сходи с ума и всё забудь
Мои мысли о тебе одном
Постарайся в эту ночь уснуть
Нам, наверное, лучше быть вдвоём
Не сходи с ума и всё забудь
Эта песня о тебе одном
Припев:
Два ангела, упавшие с небес
Однажды заблудились в Феврале
Они весну встречали на земле
Ну, а потом один из них исчез
Соло.
Припев:
Два ангела, упавшие с небес
Однажды заблудились в Феврале
Они весну встречали на земле
Ну, а потом один из них исчез

(traducción)

Triste invierno en mi alma
Ventana cubierta de nieve
por favor no te vuelvas loco
Todas las cosas malas deben llegar a su fin.
Dulces sueños no volverán
en contra de nuestra voluntad
No te vuelvas loco y olvides todo
estaremos cerca de nuevo
Coro:
Dos ángeles que cayeron del cielo
Una vez perdida en febrero
Se encontraron con la primavera en la tierra
Bueno, entonces uno de ellos desapareció.
Tal vez yo soy el culpable
Del hecho de que hay silencio en el corazón.
por favor no te vuelvas loco
Yo creo que la primavera vendrá de nuevo
Intenta dormir esta noche
Probablemente sea mejor para nosotros estar juntos
No te vuelvas loco y olvides todo
Mis pensamientos son solo para ti
Intenta dormir esta noche
Probablemente sea mejor para nosotros estar juntos
No te vuelvas loco y olvides todo
Esta cancion es sobre ti
Coro:
Dos ángeles que cayeron del cielo
Una vez perdida en febrero
Se encontraron con la primavera en la tierra
Bueno, entonces uno de ellos desapareció.
Solo.
Coro:
Dos ángeles que cayeron del cielo
Una vez perdida en febrero
Se encontraron con la primavera en la tierra
Bueno, entonces uno de ellos desapareció.