Traducción de la letra de la canción Мой секрет - Катя Лель

Мой секрет (original)

Открываю секрет — это небо.
Открываю секрет — это птицы.
Если тихо пойти, можно выйти,
Можно тихо уйти и не злиться.
Оглянусь, но тебя не замечу,
Все движения твои словно эхо —
Повторятся опять и исчезнут.
Заколдованный круг слез и смеха.
Припев:
Я от всех своё счастье храню
В маленьком доме — огромном раю.
Ты мой, и только ключ в кармашке найдёшь.
Открой, как солнца луч в мой рай попадёшь.
Мой рай.
Дождь по крыше стучит, бьёт по окнам.
Телефон мой молчит одиноко.
С ветки падает лист — я прощаюсь.
Я бегу от тебя — догоняют.
Оттолкнула от себя эти мысли,
Снова вижу тебя близко-близко.
На вечерний сеанс два билета,
На обычный вопрос нет ответа.
Припев:
Я о всех своё счастье храню
В маленьком доме — огромном раю.
Ты мой и только ключ в кармашке найдёшь.
Открой, как солнца луч в мой рай попадёшь.
Я о всех своё счастье храню
В маленьком доме — огромном раю.
Ты мой и только ключ в кармашке найдёшь.
Открой, как солнца луч в мой рай попадёшь.
Мой рай.

Мой секрет (traducción)

Revelo un secreto: este es el cielo.
Revelo un secreto: estos son pájaros.
Si vas tranquilo, puedes salir,
Puedes irte tranquilamente y no enojarte.
Miraré hacia atrás, pero no te notaré,
Todos tus movimientos son como un eco -
Se repetirán de nuevo y desaparecerán.
Un círculo vicioso de lágrimas y risas.
Coro:
Guardo mi felicidad de todos.
En una casa pequeña, un gran paraíso.
Eres mía, y solo encontrarás la llave en tu bolsillo.
Abre cómo el rayo del sol entrará en mi paraíso.
Mi paraíso.
La lluvia golpea el techo, golpeando las ventanas.
Mi teléfono está en silencio solo.
Una hoja cae de una rama - me despido.
Estoy huyendo de ti, ellos me están alcanzando.
Empujó estos pensamientos lejos de mí
De nuevo te veo cerca, cerca.
Dos entradas para la sesión de la tarde,
La pregunta habitual no tiene respuesta.
Coro:
guardo toda mi felicidad
En una casa pequeña, un gran paraíso.
Eres mía y solo encontrarás la llave en tu bolsillo.
Abre cómo el rayo del sol entrará en mi paraíso.
guardo toda mi felicidad
En una casa pequeña, un gran paraíso.
Eres mía y solo encontrarás la llave en tu bolsillo.
Abre cómo el rayo del sol entrará en mi paraíso.
Mi paraíso.