
Fecha de emisión: 30.09.2005
Etiqueta de registro: MONOLIT
Idioma de la canción: idioma ruso
Не исчезай(original) |
Зима пришла, чтоб нас с тобой утешить, |
Напев ее, как отзвук прежних дней… |
Поры ушедшей, милой, безмятежной, |
Воспоминанья снова дарят мне. |
Деревья вновь, покрыты снегом белым, |
Зачем упрек молчанья твоего… |
Пускай обиды, прочь уносит ветер, |
И не тревожит ничего… |
Припев: |
Не исчезай, прошу тебя останься, |
Я буду ласкова с тобой… |
Не исчезай, зачем нам расставаться, |
И кто придумал эту боль? |
Земля чиста как белым покрывалом, |
И кажется, что было все не так… |
Ах, если бы рассказ начать с начала, |
Сюжет придумать с чистого листа… |
Не слышно время и неуловимо, |
И к нам опять воротится зима… |
Любовь твоя, мне так необходима, |
Об этом я скажу сама… |
Припев: |
Не исчезай, прошу тебя останься, |
Я буду ласкова с тобой… |
Не исчезай, зачем нам расставаться, |
И кто придумал эту боль? |
Соло. |
Припев: |
Не исчезай, прошу тебя останься, |
Я буду ласкова с тобой… |
Не исчезай, зачем нам расставаться, |
И кто придумал эту боль? |
Я буду ласкова с тобой… |
И кто придумал эту боль? |
(traducción) |
El invierno ha venido a consolarnos a ti y a mí, |
Cantándola como un eco de los viejos tiempos... |
Los poros de los difuntos, dulces, serenos, |
Los recuerdos me devuelven. |
Árboles de nuevo, cubiertos de nieve blanca, |
¿Por qué reprochar tu silencio... |
Que los insultos se lleven el viento |
Y nada se preocupa... |
Coro: |
No desaparezcas, quédate |
seré amable contigo... |
No desaparezcas, ¿por qué deberíamos separarnos? |
¿Y quién inventó este dolor? |
La tierra es tan pura como un manto blanco, |
Y parece que todo salió mal... |
Ah, si la historia comenzara desde el principio, |
Inventa una trama desde cero... |
El tiempo es inaudible y esquivo, |
Y el invierno vuelve a nosotros... |
Tu amor, lo necesito tanto |
Yo mismo te lo contaré... |
Coro: |
No desaparezcas, quédate |
seré amable contigo... |
No desaparezcas, ¿por qué deberíamos separarnos? |
¿Y quién inventó este dolor? |
Solo. |
Coro: |
No desaparezcas, quédate |
seré amable contigo... |
No desaparezcas, ¿por qué deberíamos separarnos? |
¿Y quién inventó este dolor? |
seré amable contigo... |
¿Y quién inventó este dolor? |
Nombre | Año |
---|---|
Мой мармеладный | 2003 |
Муси-пуси | 2003 |
Долетай | 2003 |
Я по тебе скучаю | 2005 |
Огни | 2005 |
Пусть говорят | 2005 |
Небо на двоих | 2003 |
Это всё | |
Горошины | 2005 |
Буся ft. Катя Лель | 2020 |
Стоять бояться | 2003 |
Такси, такси ft. Катя Лель | 2021 |
Кручу-верчу | 2018 |
Падаем вниз | 2003 |
Белым мелом | 2003 |
Я люблю тебя | 2018 |
Не могу забыть | 2018 |
Кругом голова | 2018 |
Я звезда твоя | 2003 |
Крестики-нолики | 2018 |