Traducción de la letra de la canción С днём рождения - Катя Лель

С днём рождения (original)

Тёплый и солнечный день
Светло, даже там, где тень
Тебя поздравляют с утра
И ты благодарен судьбе
За то, что тебе повезло
Ведь так много друзей и родных,
Но главное в том, что сошлись
Твои и её пути.
Припев:
День Рождения это солнце там, где тень
Море песен и улыбок я дарю тебе.
Остановится пусть время в этот день
И исполнится всё то, что желал себе.
День Рождения этот не запомнить нельзя
С Днем Рождения!
С Днем Рождения тебя!
С Днем Рождения тебя …
Любви непростые слова
Магические для тебя.
Сегодня сбывается то,
Что все эти годы ждал.
И вы просидите вдвоём
В уютном кафе всю ночь
Ты скажешь — «спасибо за всё»

(traducción)

Día cálido y soleado
Luz, incluso donde hay sombra
Felicidades por la mañana
Y le agradeces al destino
por tener suerte
Después de todo, hay tantos amigos y parientes,
Pero lo principal es que estuvieron de acuerdo.
La tuya y la de ella.
Coro:
El cumpleaños es el sol donde está la sombra.
Te regalo un mar de canciones y sonrisas.
Que el tiempo se detenga en este día
Y todo lo que deseaste para ti se cumplirá.
Este cumpleaños no puede ser recordado.
¡Feliz cumpleaños!
¡Feliz cumpleaños a ti!
Feliz cumpleaños a ti …
Ama las palabras difíciles
mágico para ti.
hoy se hace realidad
Que he estado esperando todos estos años.
Y ustedes dos se sentarán
En un café acogedor toda la noche.
Dirás - "gracias por todo"