Traducción de la letra de la canción Is That You? - Kavana

Is That You? (original)

Miscellaneous
Is That You
Is That You?
Losing sleep I watch the clock another day
The light goes on, the light goes off
And still your awake…
I sleep alone, eat on my own most every night
And now you’ve come home, you’re here with me tonight…
Is that you, is that somebody one i used to know?
Are you the same girl that i used to kiss long ago?
Are you the true love that left me and ran away with my soul?
Is that you?
Never thought I’d ever see that girl again
Funny how over the years you’ve still been my friend
So how can I resist you when I need you so?
There’s no time for tears, there’s no letting go…
(repeat chorus)
Is that you?
Ooh
Is it you?
Is that you?
Are you the same girl?
(are you the same girl?)
Are you the right one for me?
(are you the right one for me?)
Ooh… Is that you?
Baby, baby, is it you?
(repeat chorus to fade)

(traducción)

Misceláneas
Eres tu
¿Eres tu?
Perdiendo el sueño miro el reloj otro día
La luz se enciende, la luz se apaga
Y aún estás despierto...
Duermo solo, como solo casi todas las noches
Y ahora que has vuelto a casa, estás aquí conmigo esta noche...
¿Eres tú, es alguien a quien solía conocer?
¿Eres la misma chica que solía besar hace mucho tiempo?
¿Eres tú el verdadero amor que me dejó y se escapó con mi alma?
¿Eres tu?
Nunca pensé que volvería a ver a esa chica
Es curioso cómo a lo largo de los años todavía has sido mi amigo
Entonces, ¿cómo puedo resistirte cuando te necesito tanto?
No hay tiempo para lágrimas, no hay forma de dejarlo ir...
(repite el coro)
¿Eres tu?
Oh
¿Eres tú?
¿Eres tu?
¿Eres la misma chica?
(¿eres la misma chica?)
¿Eres el adecuado para mí?
(¿Eres el adecuado para mí?)
Ooh... ¿eres tú?
Cariño, cariño, ¿eres tú?
(repite el coro para desvanecerse)