Traducción de la letra de la canción Will You Wait For Me - Kavana

Will You Wait For Me (original)

I need to talk with you again
Why did you go away?
All our time together still feels like yesterday…
I never thought I’d see
A single day without you
The things we take for granted
We can sometimes lose…
And if I promise not to feel this pain
Will I see you again?
Will I see you again?
Coz time will pass me by
Maybe I’ll never learn to smile
But I know I’ll make it through
If you wait for me…
And all the tears I cry
No matter how I try
They’ll never bring you home to me
Won’t you wait for me in heaven?
Do you remember how it was?
When we never seemed to care
The days went by so quickly
Coz I thought you’d always be there…
And it’s hard to let you go
Though I know that I must try
I feel like I’ve been cheated
Coz we never said goodbye…
And if I promise not to feel this pain
Will I see you again?
Will I see you again?
(repeat chorus)
Coz I miss you so, and I need to know…
Will you wait for me?
(repeat chorus)
And time will pass me by
Maybe I’ll never learn to smile
But I know I’ll make it through
If you wait for me…

Will You Wait For Me (traducción)

necesito volver a hablar contigo
¿Por qué te fuiste?
Todo nuestro tiempo juntos todavía se siente como ayer...
Nunca pensé que vería
Un solo día sin ti
Las cosas que damos por sentado
A veces podemos perder...
Y si prometo no sentir este dolor
¿Te veré de nuevo?
¿Te veré de nuevo?
Porque el tiempo me pasará
Tal vez nunca aprenderé a sonreír
Pero sé que lo lograré
Si me esperas...
Y todas las lágrimas que lloro
No importa cómo lo intente
Nunca te traerán a casa conmigo
¿No me esperarás en el cielo?
¿Recuerdas cómo era?
Cuando parecía que nunca nos importaba
Los días pasaron tan rápido
Porque pensé que siempre estarías ahí...
Y es difícil dejarte ir
Aunque sé que debo intentarlo
Siento que me han engañado
Porque nunca nos despedimos...
Y si prometo no sentir este dolor
¿Te veré de nuevo?
¿Te veré de nuevo?
(repite el coro)
Porque te extraño mucho, y necesito saber...
¿Esperarás por mi?
(repite el coro)
Y el tiempo me pasará
Tal vez nunca aprenderé a sonreír
Pero sé que lo lograré
Si me esperas...