Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Le prix à payer de - Kayna Samet. Canción del álbum Deep Voice, en el género R&BFecha de lanzamiento: 20.04.2013
sello discográfico: Sixonine
Idioma de la canción: Francés
Le prix à payer(original) |
| Je vivais un cauchemar |
| Il m’a violé tu ne l’as pas vu Quand je criais au secours |
| Toi tu ne m’as jamais entendue |
| Oh mais… attends! |
| Les traces que j’avais sur mon corps |
| C’est lui qui me les a faites |
| J’ai trop pleuré sur mon sort |
| J’peux pas croire que cet homme soit mon père |
| Oh Oh Ouh… |
| Je ne le laisserai jamais |
| Te refaire souffrir comme il l’a fait |
| Je me sens si sale, j’aimerais qu’il paie |
| J’ai mal… |
| A présent tu peux dormir en paix |
| Je garde un oeil sur toi baby |
| Je prie et le temps te fera oublier |
| Ton père à jamais… |
| Devines ce qu’il m’a fait? |
| Il rentrait saoul, te frappait |
| Après comme si de rien était |
| Te disait je t’aime, Oh non |
| Et toi la nuit tu priais |
| En pleurant pour que ta mère t’entende et revienne |
| Qu’aurait-elle pensé de lui? |
| Mais surtout de moi |
| Ces dernières volontés étaient que je prenne soin de toi |
| Qu’adviendra-t-il de nous? |
| La tête vers le ciel, je suis à genoux |
| Et crie mon dégoût |
| Ouah, ouah… |
| Je m’en veux chaque jour, chaque nuit, chaque heure |
| Comment veux-tu que ça aille si tu as mal, |
| Il nous a brisés |
| Oh wouah, wouah… |
| Je le déteste tant, j’aimerais qu’il meurt |
| Comment veux-tu que ça aille si tu as mal |
| Il nous a brisés |
| (traducción) |
| estaba viviendo una pesadilla |
| Me violó, no lo viste cuando estaba gritando por ayuda. |
| nunca me escuchaste |
| Ah, pero... ¡espera! |
| Las huellas que tenía en mi cuerpo |
| los hizo para mi |
| Lloré demasiado por mi destino |
| No puedo creer que este hombre sea mi padre. |
| oh oh oh… |
| nunca lo dejaré |
| lastimarte de nuevo como lo hizo él |
| Me siento tan sucio, desearía que pagara |
| Me duele… |
| Ahora puedes dormir en paz. |
| Te vigilo bebé |
| Rezo y el tiempo te hará olvidar |
| Tu padre para siempre... |
| ¿Adivina lo que me hizo? |
| Llegó a casa borracho, te golpeó |
| Después como si nada hubiera pasado |
| Dije te amo, oh no |
| Y tú en la noche rezabas |
| Llorando por que tu madre te escuche y vuelva |
| ¿Qué habría pensado ella de él? |
| Pero sobre todo de mí |
| Esos últimos deseos fueron que te cuide |
| ¿Qué será de nosotros? |
| Dirígete al cielo, estoy de rodillas |
| Y gritar mi disgusto |
| Sí, sí… |
| Me culpo cada día, cada noche, cada hora |
| ¿Cómo quieres que sea si tienes dolor? |
| nos rompió |
| Vaya, vaya... |
| Lo odio tanto, desearía que muriera. |
| ¿Cómo quieres que sea si tienes dolor? |
| nos rompió |