| Oooh, ooh-ooh ooh
| Oooh, ooh-ooh ooh
|
| Oooh, ooh-ooh ooh
| Oooh, ooh-ooh ooh
|
| Oh, there’s a river that winds on forever
| Oh, hay un río que serpentea para siempre
|
| I’m gonna see where it leads
| Voy a ver a dónde lleva
|
| Oh, there’s a mountain that no man has mounted
| Oh, hay una montaña que ningún hombre ha subido
|
| I’m gonna stand on the peak
| Voy a pararme en la cima
|
| Out there’s a land that time don’t command
| Afuera hay una tierra que el tiempo no domina
|
| Wanna be the first to arrive
| ¿Quieres ser el primero en llegar?
|
| No time for ponderin', why, I’m a-wanderin'
| No hay tiempo para reflexionar, por qué, estoy deambulando
|
| Not while we’re both still alive
| No mientras ambos estemos vivos
|
| To the ends of the earth, would you follow me?
| Hasta los confines de la tierra, ¿me seguirías?
|
| There’s a world that was meant for our eyes to see
| Hay un mundo que estaba destinado a que nuestros ojos lo vieran
|
| To the ends of the earth, would you follow me?
| Hasta los confines de la tierra, ¿me seguirías?
|
| If you won’t, I must say my goodbyes to thee
| Si no lo haces, debo despedirme de ti
|
| Ooh, ooh-ooh, ooh
| Ooh, ooh-ooh, ooh
|
| Ooh, ooh-ooh, ooh
| Ooh, ooh-ooh, ooh
|
| Ooh, ooh-ooh, ooh
| Ooh, ooh-ooh, ooh
|
| Ooh, ooh-ooh, ooh
| Ooh, ooh-ooh, ooh
|
| Oh, there’s an island where all things are silent
| Oh, hay una isla donde todas las cosas están en silencio
|
| I’m gonna whistle a tune
| Voy a silbar una melodía
|
| Oh, there’s a desert that size can’t be measured
| Oh, hay un desierto cuyo tamaño no se puede medir
|
| I’m gonna count all the dunes
| voy a contar todas las dunas
|
| Out there’s a world that calls for me, girl
| Afuera hay un mundo que me llama, niña
|
| Headin' out into the unknown
| Partiendo hacia lo desconocido
|
| Wayfarin' strangers and all kinds of danger
| Wayfarin' extraños y todo tipo de peligro
|
| Please don’t say I’m going alone
| por favor no digas que voy solo
|
| To the ends of the earth, would you follow me?
| Hasta los confines de la tierra, ¿me seguirías?
|
| There’s a world that was meant for our eyes to see
| Hay un mundo que estaba destinado a que nuestros ojos lo vieran
|
| To the ends of the earth, would you follow me?
| Hasta los confines de la tierra, ¿me seguirías?
|
| Well, if you won’t, I will say my goodbyes to thee
| Bueno, si no lo haces, me despediré de ti.
|
| I was a-ready to die for you, baby
| Estaba listo para morir por ti, nena
|
| Doesn’t mean I’m ready to stay
| No significa que esté listo para quedarme
|
| What good is livin' the life you’ve been given
| ¿De qué sirve vivir la vida que te han dado?
|
| If all you do is stand in one place?
| ¿Si todo lo que haces es pararte en un solo lugar?
|
| I’m on a river that winds on forever
| Estoy en un río que serpentea para siempre
|
| Follow 'til I get where I’m goin'
| Sígueme hasta que llegue a donde voy
|
| Maybe I’m headin' to die, but I’m still gonna try
| Tal vez me dirijo a la muerte, pero aún así lo intentaré
|
| I guess I’m goin' alone
| Supongo que voy solo
|
| Ooh, ooh-ooh, ooh
| Ooh, ooh-ooh, ooh
|
| Ooh, ooh-ooh, ooh
| Ooh, ooh-ooh, ooh
|
| Ooh, ooh-ooh, ooh
| Ooh, ooh-ooh, ooh
|
| Ooh, ooh-ooh, ooh
| Ooh, ooh-ooh, ooh
|
| Ooh, ooh-ooh, ooh
| Ooh, ooh-ooh, ooh
|
| Ooh, ooh-ooh, ooh
| Ooh, ooh-ooh, ooh
|
| Ooh, ooh-ooh, ooh
| Ooh, ooh-ooh, ooh
|
| Ooh, ooh-ooh, ooh | Ooh, ooh-ooh, ooh |