| We all get sick of it all now and then
| Todos nos cansamos de todo de vez en cuando
|
| When I’ve had it up to here
| Cuando lo he tenido hasta aquí
|
| I go down there
| voy alli abajo
|
| To guitars, tiki bars and a whole lotta love
| Para guitarras, bares tiki y mucho amor
|
| Mangoes and Marley, you know, fit me like a glove
| Mangos y Marley, ya sabes, me quedan como un guante
|
| Sixth gear with nowhere to steer
| Sexta marcha sin ningún lugar al que dirigir
|
| When enough is enough
| Cuando ya es suficiente
|
| It’s guitars, tiki bars and a whole lotta love
| Son guitarras, bares tiki y mucho amor.
|
| I feel like a fish jerked out of the sea
| me siento como un pez arrancado del mar
|
| Or a bird in a cage that’s never seen a key
| O un pájaro en una jaula que nunca ha visto una llave
|
| Sick of this grind and I think that I ought
| Cansado de esta rutina y creo que debería
|
| To bring this grind to a grinding halt
| Para llevar esta rutina a un alto total
|
| Now I’ve had it up to here
| Ahora lo he tenido hasta aquí
|
| Let’s go down there
| vamos a bajar
|
| To guitars, tiki bars and a whole lotta love
| Para guitarras, bares tiki y mucho amor
|
| Mangoes and Marley, you know, fit me like a glove
| Mangos y Marley, ya sabes, me quedan como un guante
|
| Sixth gear with nowhere to steer
| Sexta marcha sin ningún lugar al que dirigir
|
| When enough is enough
| Cuando ya es suficiente
|
| It’s guitars, tiki bars and a whole lotta love
| Son guitarras, bares tiki y mucho amor.
|
| Now I’ve had it up to here
| Ahora lo he tenido hasta aquí
|
| Let’s go down there
| vamos a bajar
|
| To guitars, tiki bars and a whole lotta love
| Para guitarras, bares tiki y mucho amor
|
| Mangoes and Marley, you know, fit me like a glove
| Mangos y Marley, ya sabes, me quedan como un guante
|
| Sixth gear with nowhere to steer
| Sexta marcha sin ningún lugar al que dirigir
|
| When enough is enough | Cuando ya es suficiente |