Traducción de la letra de la canción Baptism - Kenny Chesney

Baptism (original)

The summer breeze made ripples on the pond
And rattled through the reeds and the willow trees beyond
Daddy in his good hat and mama in her Sunday dress
Watched with pride as I stood there in the water up to my chest
And the preacher spoke about the cleansing Blood
As I sank my toes into that cool East Texas mud
And it was down will the old man
Up with the new
Raised to walk in the ways of light and truth
I didn’t see no angels, just a few saints on the shore
And I felt like a new-born baby
Cradled up in the arms of the Lord
Amazing grace, oh how sweet the sound
There was glory in the air, there was dinner on the ground
And my sins which were many, were washed away and gone
Along with a buffalo nickel I forgot to leave at home
But that seemed like such a small, small price to pay
For the blessed peace of mind that came to me that day
TO CHORUS
This road is long and dusty,
Sometimes the soul, it must be cleansed
And I long to feel that water, rushing over me again
TO CHORUS

Baptism (traducción)

La brisa de verano hizo ondas en el estanque
Y traqueteó a través de las cañas y los sauces más allá
Papá con su buen sombrero y mamá con su vestido de domingo
Observé con orgullo mientras estaba de pie allí en el agua hasta el pecho
Y el predicador habló de la Sangre que limpia
Mientras hundía los dedos de mis pies en ese barro fresco del este de Texas
Y fue por voluntad del anciano
Arriba con lo nuevo
Criado para caminar en los caminos de la luz y la verdad
No vi ángeles, solo algunos santos en la orilla
Y me sentí como un bebé recién nacido
Acunado en los brazos del Señor
Gracia asombrosa, oh, qué dulce el sonido
Hubo gloria en el aire, hubo cena en el suelo
Y mis pecados, que eran muchos, fueron lavados y desaparecidos
Junto con un centavo de búfalo que olvidé dejar en casa
Pero eso parecía un pequeño, pequeño precio a pagar.
Por la bendita paz mental que me vino ese día
AL CORO
Este camino es largo y polvoriento,
A veces el alma, debe ser limpiada
Y anhelo sentir esa agua corriendo sobre mí otra vez
AL CORO