Traducción de la letra de la canción Wind On - Kenny Chesney

Wind On (original)

You cut the sleeves off that old Daytona tee
Tattoo showin' on your shoulder of a butterfly
We got the radio turned on, turned up
Lovin' that smile that you smile when you kiss goodbye
To every care in the world
That’s keepin' us all tied down, yeah
I think it’s time we just
Wind on, wind on down the road
Ease it back with you, nice and slow
Wind on, wind on down the road
And get lost on the long way home
I’m feelin' so alive
Watchin' you watchin' the world roll by
In the sunshine, baby, while we
Wind on, wind on down the road
To anywhere, to anywhere you wanna go
You got those turtle-shell Del Mar’s hiding those
Panama City blue melt-your-heart-in-two eyes
The way you’re singin' along to every song
With your hair blowin' 'round
Makes it hard to drive a straight line
Thinkin' 'bout tonight as we
Wind on, wind on down the road
Ease it back with you, nice and slow
Wind on, wind on down the road
And get lost on the long way home
I’m feelin' so alive
Watchin' you watchin' the world roll by
In the sunshine, baby, while we
Wind on, wind on down the road
To anywhere, anywhere you wanna go
And when the days are gone I can take you home
Where we can turn the headlights on and just
Wind on, wind on down the road
Ease it back with you, nice and slow
Wind on, wind on down the road
And get lost on the long way home
I’m feeling so alive
Watchin' you watchin' the world roll by
In the sunshine, baby, while we
Wind on, wind on down the road
To anywhere, anywhere you wanna go
Baby, we can wind, wind on down the road
To anywhere you wanna go

(traducción)

Cortaste las mangas de esa vieja camiseta de Daytona
Tatuaje que se muestra en el hombro de una mariposa
Encendimos la radio, subimos
Me encanta esa sonrisa que sonríes cuando te besas adiós
Para todos los cuidados del mundo
Eso nos mantiene a todos atados, sí
Creo que es hora de que solo
Viento, viento en el camino
Relájate contigo, agradable y lento
Viento, viento en el camino
Y perderse en el largo camino a casa
Me siento tan vivo
Mirándote viendo el mundo pasar
Bajo el sol, bebé, mientras nosotros
Viento, viento en el camino
A cualquier lugar, a cualquier lugar al que quieras ir
Tienes esos caparazones de tortuga Del Mar está escondiendo esos
Ciudad de Panamá azul que derrite tu corazón en dos ojos
La forma en que estás cantando cada canción
Con tu cabello dando vueltas
Hace que sea difícil conducir en línea recta
Pensando en esta noche mientras nosotros
Viento, viento en el camino
Relájate contigo, agradable y lento
Viento, viento en el camino
Y perderse en el largo camino a casa
Me siento tan vivo
Mirándote viendo el mundo pasar
Bajo el sol, bebé, mientras nosotros
Viento, viento en el camino
A cualquier lugar, a cualquier lugar al que quieras ir
Y cuando los días se hayan ido, puedo llevarte a casa
Donde podemos encender los faros y simplemente
Viento, viento en el camino
Relájate contigo, agradable y lento
Viento, viento en el camino
Y perderse en el largo camino a casa
Me siento tan vivo
Mirándote viendo el mundo pasar
Bajo el sol, bebé, mientras nosotros
Viento, viento en el camino
A cualquier lugar, a cualquier lugar al que quieras ir
Bebé, podemos viento, viento en el camino
A cualquier lugar al que quieras ir