Letras de Again And Again - Keren Ann

Again And Again (original)

The road is paved, the traffic’s slow
From your hotel down to the station
Your silence had me long ago
So I carry the weight of conversation
You and only you
Can make me feel again
And again
And again
And again
And again
You and only you
Can make it real
The night
The wind
The sound
The joy
And the pain
The night is cold, the coffee’s weak
And something’s changing in your eyes
Now these goodbyes, they cut me deep
We say it fast, we say it wise
You and only you
Can make me feel again
And again
And again
And again
And again
You and only you
Can make it real
The night
The wind
The sound
The joy
And the pain

(traducción)

El camino está pavimentado, el tráfico es lento
Desde su hotel hasta la estación
Tu silencio me tuvo hace mucho tiempo
Así que llevo el peso de la conversación
Tu y solo tu
Puede hacerme sentir de nuevo
Y otra vez
Y otra vez
Y otra vez
Y otra vez
Tu y solo tu
Puede hacerlo real
La noche
El viento
El sonido
La alegria
y el dolor
La noche es fría, el café es débil
Y algo está cambiando en tus ojos
Ahora estas despedidas, me cortan profundamente
Lo decimos rápido, lo decimos sabiamente
Tu y solo tu
Puede hacerme sentir de nuevo
Y otra vez
Y otra vez
Y otra vez
Y otra vez
Tu y solo tu
Puede hacerlo real
La noche
El viento
El sonido
La alegria
y el dolor