
Fecha de emisión: 27.09.2003
Etiqueta de registro: Believe
Idioma de la canción: Francés
Ailleurs(original) |
J’ai du faire demi-tour |
Longer la rivire sans retour |
J’ai du faire de mon mieux |
Tu ne m’as jamais prise au srieux |
Pourtant jamais au grand jamais |
Nul ne t’aimait comme moi jamais |
Je sais j’ai fait la vie, la vraie |
Mais la vraie vie mon avis est … |
Ailleurs o vivent les sirnes |
Ailleurs o le courant nous mne |
Ailleurs aux portes de l’Eden |
Ailleurs au paradie ou mme |
Ailleurs … |
Tout reprendre zro |
Longer les mduses en radeau |
Rcrire notre histoire |
Refaire le grand jeu des grand soirs |
Pourtant jamais au grand jamais |
Nul ne t’aimait comme moi jamais |
Je sais j’ai fait la vie, la vraie |
Mais la vraie vie mon avis est … |
Ailleurs o vivent les sirnes |
Ailleurs o le courant nous mne |
Ailleurs aux portes de l’Eden |
Ailleurs au paradie ou mme |
Ailleurs … |
Pourtant jamais au grand jamais |
Nul ne t’aimait comme moi jamais |
Je sais j’ai fait la vie, la vraie |
Mais la vraie vie mon avis est … |
Ailleurs o vivent les sirnes |
Ailleurs o le courant nous mne |
Ailleurs aux portes de l’Eden |
Ailleurs au paradie ou mme |
Ailleurs … |
(traducción) |
tuve que dar la vuelta |
A lo largo del río sin retorno |
Tuve que hacer mi mejor esfuerzo |
nunca me tomaste en serio |
Sin embargo, nunca jamás |
Nadie te amó como yo nunca |
Sé que hice la vida, la real |
Pero en la vida real mi opinión es... |
En otro lugar donde viven las sirenas |
A otro lugar donde nos lleve la corriente |
En otro lugar a las puertas del Edén |
En otro lugar del paraíso o incluso |
En algún otro lugar … |
Empezar de nuevo |
Balsa a lo largo de las medusas |
Reescribir nuestra historia |
Rehacer el gran juego de las grandes noches |
Sin embargo, nunca jamás |
Nadie te amó como yo nunca |
Sé que hice la vida, la real |
Pero en la vida real mi opinión es... |
En otro lugar donde viven las sirenas |
A otro lugar donde nos lleve la corriente |
En otro lugar a las puertas del Edén |
En otro lugar del paraíso o incluso |
En algún otro lugar … |
Sin embargo, nunca jamás |
Nadie te amó como yo nunca |
Sé que hice la vida, la real |
Pero en la vida real mi opinión es... |
En otro lugar donde viven las sirenas |
A otro lugar donde nos lleve la corriente |
En otro lugar a las puertas del Edén |
En otro lugar del paraíso o incluso |
En algún otro lugar … |
Nombre | Año |
---|---|
Jardin D'hiver | 2003 |
End Of May | 2003 |
By The Cathedral | 2003 |
My Name Is Trouble | 2011 |
Not Going Anywhere | 2003 |
Strange Weather | 2011 |
La Forme Et Le Fond | 2004 |
Que N'ai-Je ? | 2004 |
Au coin du monde | 2002 |
Sailor & Widow | 2003 |
L'onde Amère | 2004 |
For You And I | 2004 |
Les Rivières De Janvier | 2003 |
Ending Song | 2003 |
Right Now & Right Here | 2003 |
Beautiful Day | 2003 |
Lay Your Head Down | 2007 |
Le Chien D'avant Garde | 2003 |
Polly | 2003 |
You're Gonna Get Love | 2016 |