Traducción de la letra de la canción Strange Weather - Keren Ann

Strange Weather (original)

She’ll take you back, don’t make believe
You wanna think it through
I’ve loved before, I’ll love again
I know that yours was true
Wake up slowly, there are blue skies
Cutting white lines in black matter
I see them shining through your drunken eyes
Carving silver is strange weather
I’ll meet a man, we’ll make a home
And travel to the deep
Of further lines with hidden dreams
The broken hearted keep
Wake up slowly, there are blue skies
Cutting white lines in black matter
I see them shining through your drunken eyes
Carving silver is strange weather
She’ll take you back, don’t make believe
You wanna think it through
I’ve loved before, I’ll love again
I know that yours was true
Wake up slowly, there are blue skies
Cutting white lines in black matter
I see them shining through your drunken eyes
They only want me in strange weather
In a small room, on a naked floor
With the blinded heart of black matter
I could hear you through the front door
Carving silver is strange weather
She’ll take you back, don’t make believe
You wanna think it through
I’ve loved before, I’ll love again
I know that yours was true

Strange Weather (traducción)

Ella te llevará de vuelta, no hagas creer
Quieres pensarlo bien
He amado antes, amaré de nuevo
yo se que lo tuyo era verdad
Despierta despacio, hay cielos azules
Cortando líneas blancas en materia negra
Los veo brillar a través de tus ojos borrachos
Tallar plata es un clima extraño
Conoceré a un hombre, haremos un hogar
Y viajar a lo profundo
De más líneas con sueños ocultos
El corazón roto guarda
Despierta despacio, hay cielos azules
Cortando líneas blancas en materia negra
Los veo brillar a través de tus ojos borrachos
Tallar plata es un clima extraño
Ella te llevará de vuelta, no hagas creer
Quieres pensarlo bien
He amado antes, amaré de nuevo
yo se que lo tuyo era verdad
Despierta despacio, hay cielos azules
Cortando líneas blancas en materia negra
Los veo brillar a través de tus ojos borrachos
Solo me quieren en un clima extraño
En una habitación pequeña, en un piso desnudo
Con el corazón cegado de la materia negra
Podría oírte a través de la puerta principal
Tallar plata es un clima extraño
Ella te llevará de vuelta, no hagas creer
Quieres pensarlo bien
He amado antes, amaré de nuevo
yo se que lo tuyo era verdad