Traducción de la letra de la canción My Man Is Wanted But I Ain't Gonna Turn Him In - Keren Ann

My Man Is Wanted But I Ain't Gonna Turn Him In (original)

He kept me waiting
And the bills kept coming in
He kept me waiting
And the bills kept coming in
Then last night, unexpected
He showed up with a diamond ring
I woke up this morning
Saw his face in a magazine
I woke up this morning
Saw his face in a magazine
My man is wanted
But I ain’t gonna turn him in
He came home running
Said he wanted to come clean
He came home runnning
Said he wanted to come clean
But me and my man
Ain’t no law gonna come between
So I hold on to the matches
While he pours the gasoline
I hold on to the matches
While he pours the gasoline
My man is wanted
But I ain’t gonna turn him in

My Man Is Wanted But I Ain't Gonna Turn Him In (traducción)

me hizo esperar
Y las facturas seguían llegando
me hizo esperar
Y las facturas seguían llegando
Entonces anoche, inesperado
Apareció con un anillo de diamantes.
Me levanté esta mañana
Vi su cara en una revista
Me levanté esta mañana
Vi su cara en una revista
mi hombre es buscado
Pero no lo voy a entregar
Llegó a casa corriendo
Dijo que quería aclararse
Llegó a casa corriendo
Dijo que quería aclararse
Pero yo y mi hombre
No hay ley que se interponga entre
Así que me aferro a los partidos
Mientras echa la gasolina
me aferro a los partidos
Mientras echa la gasolina
mi hombre es buscado
Pero no lo voy a entregar