Traducción de la letra de la canción Spanish Song Bird - Keren Ann

Spanish Song Bird (original)

Home is like a river of goodbye
Without a summer lullaby since you are gone
No one rings the bell from what I’ve heard
I’m all alone just like a bird without a song
Life is an endless parade, it’s no sweet lemonade
Only an empty bottle left in the shade, oh boy
What have I done to make you go?
Where is the sun?
Where is the snow when you are away?
Roses seem to fade upon my side
Since you have left, there is no night, there is no day
Life is an endless parade, it’s no sweet lemonade
Only an empty bottle left in the shade, oh boy
Life is an endless parade, it’s no sweet lemonade
Only an empty bottle left here under the shade

(traducción)

El hogar es como un río de despedida
Sin una canción de cuna de verano desde que te fuiste
Nadie toca el timbre por lo que he escuchado
Estoy solo como un pájaro sin una canción
La vida es un desfile interminable, no es una limonada dulce
Solo queda una botella vacía a la sombra, oh chico
¿Qué he hecho para que te vayas?
¿Dónde está el sol?
¿Dónde está la nieve cuando no estás?
Las rosas parecen desvanecerse a mi lado
Desde que te has ido, no hay noche, no hay día
La vida es un desfile interminable, no es una limonada dulce
Solo queda una botella vacía a la sombra, oh chico
La vida es un desfile interminable, no es una limonada dulce
Solo queda una botella vacía aquí bajo la sombra