Traducción de la letra de la canción The River That Swallows All the Rivers - Keren Ann

The River That Swallows All the Rivers (original)

Solid
Denser than water
Light on the surface
Stretching the stream
Liquid
The eyes of the border
Tears in abundance
Living the dream?
This place used to be mine
This place used to be mine
I’m the voice that always shivers
And the river that swallows all the rivers
Brilliant
Darker than music
Swears like a sailor
Ready to spin
Lukewarm
Fluid dynamics
Loud as a pavior
Soft on the skin
This place used to be mine
This place used to be mine
I’m the voice that always shivers
And the river that swallows all the rivers

The River That Swallows All the Rivers (traducción)

Sólido
Más denso que el agua
Luz en la superficie
Estirando la corriente
Líquido
Los ojos de la frontera
Lágrimas en abundancia
¿Viviendo el sueño?
Este lugar solía ser mío
Este lugar solía ser mío
Soy la voz que siempre tiembla
Y el río que se traga todos los ríos
Brillante
Más oscuro que la música
Jura como un marinero
Listo para girar
Tibio
Dinámica de fluidos
Fuerte como un pavimentador
Suave en la piel
Este lugar solía ser mío
Este lugar solía ser mío
Soy la voz que siempre tiembla
Y el río que se traga todos los ríos