Traducción de la letra de la canción Talk To Me - Keri Noble

Talk To Me (original)

There you are again
I see you all the time
We haven’t really met yet,
But you know, I don’t mind
'Cuz I think today’s the day
I’m gonna go right up and say to you
Would it be alright
If I called you up sometime?
There you go again
I let you get away
At least I’ve got more time
To think of what I might say (like)
?Couldn't we be good?
(or maybe)
?Don't you think that we should find
Some quiet little place where we’d make love all day?
Come and talk to me What are you waiting for
'Cuz I can see you passing every day and I’m always wanting more
Come and talk to me What are you gonna do
'Cuz I can’t seem to get the nerve to get off my own ass
And come and talk to you
You know I love the type
You look like you’ve been up all night
And yet somehow still look beautiful
You do it all at the same time
Whenever you walk by You always look me in the eyes
And in that moment I know
the same thing’s on your mind
It always seems to be that I let the good things pass by Because I let my fear stop me (but not this time)

Talk To Me (traducción)

ahí estás de nuevo
Te veo todo el tiempo
Realmente no nos hemos conocido todavía,
Pero sabes, no me importa
Porque creo que hoy es el día
Voy a subir y decirte
¿Estaría bien?
¿Si te llamara alguna vez?
Hay que ir de nuevo
Te dejo escapar
Al menos tengo más tiempo
Para pensar en lo que podría decir (como)
¿No podríamos ser buenos?
(o tal vez)
?No crees que deberíamos encontrar
¿Algún pequeño lugar tranquilo donde haríamos el amor todo el día?
ven y hablame que estas esperando
Porque puedo verte pasar todos los días y siempre quiero más
ven y habla conmigo que vas a hacer
Porque parece que no puedo tener el valor de mover mi propio trasero
Y ven y habla contigo
Sabes que me encanta el tipo
Parece que has estado despierto toda la noche.
Y, sin embargo, de alguna manera todavía se ven hermosos
Lo haces todo al mismo tiempo
Cada vez que pasas siempre me miras a los ojos
Y en ese momento lo sé
lo mismo está en tu mente
Siempre parece ser que dejo pasar las cosas buenas porque dejo que mi miedo me detenga (pero no esta vez)