Traducción de la letra de la canción Don't Pass Me By - Kerry Livgren

Don't Pass Me By (original)

I pray that someone will remember
Don’t pass me by, don’t pass me by
Oh, doesn’t anybody see me here
Don’t pass me by, don’t pass me by
So I’m a little behind the race
As long as I can place it’s alright
Before you walk you’ve got to stand
Just take me by the hand and lead me home
Are you your brother’s keeper
Don’t pass him by, don’t pass him by
As you’ve given so you shall receive
Don’t pass him by, don’t pass him by
So he’s a little behind the race
As long as he can place it’s alright
Before he walks he’s got to stand
Just take him by the hand and lead him home
Your faith must live, proven by what you will give
The last shall be first, water for all who thirst
So much pain and so much sorrow
Don’t pass them by, don’t pass them by
Who can turn and look the other way
Don’t pass them by, don’t pass them by
So they’re a little behind the race
As long as they can place it’s alright
Before they walk they’ve got to stand
Just take them by the hand and lead them home
Lead my people home

Don't Pass Me By (traducción)

Rezo para que alguien recuerde
No me pases, no me pases
Oh, nadie me ve aquí
No me pases, no me pases
Así que estoy un poco por detrás de la carrera
Mientras pueda colocarlo, está bien
Antes de caminar tienes que pararte
Sólo tómame de la mano y llévame a casa
¿Eres el guardián de tu hermano?
No lo pases, no lo pases
Como has dado así recibirás
No lo pases, no lo pases
Así que está un poco por detrás de la carrera.
Mientras pueda colocar, está bien
Antes de caminar tiene que pararse
Solo tómalo de la mano y llévalo a casa.
Tu fe debe vivir, probada por lo que darás
Los últimos serán los primeros, agua para todos los que tienen sed
tanto dolor y tanta pena
No los pases de largo, no los pases de largo
¿Quién puede girar y mirar hacia otro lado?
No los pases de largo, no los pases de largo
Así que están un poco por detrás de la carrera.
Mientras puedan colocar, está bien
Antes de caminar tienen que pararse
Solo tómalos de la mano y llévalos a casa.
Llevar a mi gente a casa