Traducción de la letra de la canción Ground Zero - Kerry Livgren

Ground Zero (original)

Days are short and time so dear
So very much remains to be done
It’s time to speak of one so near
'Til all hearts have been won
The day is coming when men will look to the skies
The consummation of all who realize
We are waiting for ground zero
The wall is high beyond is much to find
A barrier we built so long ago
With fearful hope and a faith that is not blind
From clouds of joy we’ll see the depths below
Across the sea and far away
The eyes of all the world await the Passion Play
The final act at last begun
The new is born the old is bound to pass away
No more the turn of the pages
And now the hope of the ages
For all the bondage is broken, all who see
The oracles, the prophets of the past
The miracle of knowledge was revealed
The plan was laid upon a strong foundation
So long ago the future was sealed

Ground Zero (traducción)

Los días son cortos y el tiempo tan querido
Queda mucho por hacer
Es hora de hablar de uno tan cerca
Hasta que todos los corazones hayan sido ganados
Se acerca el día en que los hombres mirarán al cielo
La consumación de todos los que realizan
Estamos esperando la zona cero
La pared es alta más allá hay mucho que encontrar
Una barrera que construimos hace tanto tiempo
Con temerosa esperanza y una fe que no es ciega
Desde nubes de alegría veremos las profundidades debajo
Al otro lado del mar y muy lejos
Los ojos de todo el mundo esperan el Passion Play
El acto final por fin comenzó
Lo nuevo nace, lo viejo está destinado a desaparecer
No más el paso de las páginas
Y ahora la esperanza de las edades
Porque toda la servidumbre es rota, todos los que ven
Los oráculos, los profetas del pasado
El milagro del conocimiento fue revelado
El plan se estableció sobre una base sólida.
Hace mucho tiempo el futuro estaba sellado