Traducción de la letra de la canción The Fury - Kerry Livgren

The Fury (original)

Where is the promise of His coming?
All things continue just as we desire
They have forgotten the ancient world
So once by water, now by fire
After seven years, No more tears
The fury waits above the sky
The Lord of hosts will purify
On wings of fire He will appear
As the end is drawing near
And if those days had not been shortened
No flesh would survive
He takes no pleasure in the death of the wicked
But with their sin He will not strive
After seven years, No more tears
The fury waits above the sky
The Lord of hosts will purify
And His redeemed are justified
Their blood avenged and satisfied
The fury waits above the sky
The Lord of hosts will purify
He pours His wrath upon the earth
To His kingdom giving birth
The fury

The Fury (traducción)

¿Dónde está la promesa de su venida?
Todas las cosas continúan tal como deseamos
Se han olvidado del mundo antiguo.
Así que una vez por agua, ahora por fuego
Después de siete años, no más lágrimas
La furia espera sobre el cielo
El Señor de los ejércitos purificará
En alas de fuego Él aparecerá
A medida que se acerca el final
Y si aquellos días no se hubieran acortado
Ninguna carne sobreviviría
No se complace en la muerte de los impíos
pero con el pecado de ellos no luchará
Después de siete años, no más lágrimas
La furia espera sobre el cielo
El Señor de los ejércitos purificará
Y sus redimidos son justificados
Su sangre vengada y satisfecha
La furia espera sobre el cielo
El Señor de los ejércitos purificará
El derrama su ira sobre la tierra
A su reino dando a luz
La furia