| Underneath the outer layers we’re progressing
| Debajo de las capas exteriores estamos progresando
|
| Like the rivers ever moving to the Sea
| Como los ríos que siempre se mueven hacia el mar
|
| As the Earth and all of Heaven is declaring
| Como la Tierra y todo el Cielo está declarando
|
| So are We
| Así somos nosotros
|
| As the Potter’s Wheel is turning we are molded
| A medida que gira el torno de alfarero, somos moldeados
|
| So the chisel of the Sculptor sets us free
| Entonces el cincel del escultor nos libera
|
| Being fashioned in the Image once intended
| Ser moldeado en la Imagen una vez prevista
|
| Endlessly
| infinitamente
|
| No standing, no standing still
| Sin pararse, sin pararse quieto
|
| No standing, no standing still
| Sin pararse, sin pararse quieto
|
| As the wind is blowing, Spirit in us moving
| A medida que sopla el viento, el Espíritu en nosotros se mueve
|
| For the work that once began will reach an end
| Porque el trabajo que una vez comenzó llegará a su fin
|
| And the end is really only the beginning
| Y el final es realmente solo el comienzo
|
| As we ascend
| A medida que ascendemos
|
| No standing, no standing still
| Sin pararse, sin pararse quieto
|
| No standing, no standing still
| Sin pararse, sin pararse quieto
|
| As the Potter’s Wheel is turning we are molded
| A medida que gira el torno de alfarero, somos moldeados
|
| So the chisel of the Sculptor sets us free
| Entonces el cincel del escultor nos libera
|
| Being fashioned in the Image once intended
| Ser moldeado en la Imagen una vez prevista
|
| Endlessly
| infinitamente
|
| No standing, no standing still
| Sin pararse, sin pararse quieto
|
| No standing, no standing still | Sin pararse, sin pararse quieto |